- Music: Naushad
- Lyrics: Shakeel Badayuni
- Label: EMI Records
- Singers: Lata Mangeshkar 🌹
- Movie: Mughal-E-Azam (1960)
- Starring: Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, Durga Khote
- Translate: Aisha Verma
Insaan Kisi Se Duniya Mein
-Di dunia ini, ketika seorang insan..
Ek Baar Mohabbat Karta Hai
-Sekali jatuh cinta kepada seseorang
Is Dard Ko Lekar Jeeta Hai
-Dia akan hidup membawa rasa sakit ini
Is Dard Ko Lekar Marta Hai
-Dan dia akan mati membawa rasa sakit ini
Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Dan dia akan mati membawa rasa sakit ini
Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Pyar Kiya Koi Chori Nahi Ki, Pyar Kiya
-Kau telah jatuh cinta, itu bukan pencurian
Pyar Kiya Koi Chori Nahi Ki
-Kau telah jatuh cinta, bukan sebuah kejahatan
Chup Chup Aahein Bharna Kya
-Mengapa kita harus menghela nafas diam-diam
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Aaj Kahenge Dil Ka Fasana
-Hari ini akan kuceritakan kisah hati ini
Jaan Bhi Lele Chahe Zamana
-Sekalipun dunia merenggut nyawaku
Aaj Kahenge Dil Ka Fasana
-Hari ini akan kuceritakan kisah hati ini
Jaan Bhi Lele Chahe Zamana
-Sekalipun dunia merenggut nyawaku
Maut Wohi Joh Duniya Dekhe
-Kematian hebat itu yang di saksikan dunia
Maut Wohi Joh Duniya Dekhe
-Kematian hebat itu yang di saksikan dunia
Ghut Ghutkar Yoon Marna Kya
-Mengapa harus mati menderita perlahan begini
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Unki Tamanna Dil Mein Rahegi
-Kerinduan padanya akan tetap di hati
Shamma Issi Mehfil Mein Rahegi
-Lilin ini akan terus menyala di pertemuan ini
Unki Tamanna Dil Mein Rahegi
-Kerinduan padanya akan tetap di hati
Shamma Issi Mehfil Mein Rahegi
-Lilin ini akan terus menyala di pertemuan ini
Ishq Mein Jeena, Ishq Mein Marna
-Hidup dalam cinta, mati dalam cinta
Ishq Mein Jeena, Ishq Mein Marna
-Hidup dalam cinta, mati dalam cinta
Aur Humein Ab Karna Kya
-Apa lagi yang bisa kami lakukan sekarang?
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Chup Na Sakega Ishq Hamara
-Cinta kami takkan bisa disembunyikan
Chaaron Taraf Hai Unka Nazara
-Kehadirannya terasa di segala penjuru
Chup Na Sakega Ishq Hamara
-Cinta kami takkan bisa disembunyikan
Chaaron Taraf Hai Unka Nazara
-Kehadirannya terasa di segala penjuru
Parda Nahi Jab Koi Khuda Se
-Bila tak ada tabir antara hamba dan Tuhan
Parda Nahi Jab Koi Khuda Se
-Bila tak ada tabir antara hamba dan Tuhan
Bandhon Se Parda Karna Kya
-Lalu mengapa menyembunyikan ikatan ini
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Jika kita mencintai, mengapa harus takut
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Pyar Kiya Koi Chori Nahi Ki
-Kau telah jatuh cinta, bukan sebuah kejahatan
Chup Chup Aahein Bharna Kya
-Mengapa kita harus menghela nafas diam-diam
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
Jab Pyaar Kiya Ke Darna Kya
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
-Mengapa harus takut, saat kita mencintai
