Lyrics: Javed Akhtar
Label: Tips Music
Singers: Alka Yagnik & Udit Narayan
Movie: Hamara Dil Aapke Paas Hai (2000)
Translate: Aisha Verma
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Jaage Sapne, Jaage Armaan, Jaagi Hai Dhadkan
-Mimpiku, keinginan, detak jantungku telah terbangun
Kaisi Duniya, Kya Zamana, Todh Har Bandhan
-Dunia macam apa ini, putuskan semua ikatan
Jaage Sapne, Jaage Armaan, Jaagi Hai Dhadkan
-Mimpiku, keinginan, detak jantungku telah terbangun
Kaisi Duniya, Kya Zamana, Todh Har Bandhan
-Dunia macam apa ini, putuskan semua ikatan
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Kya Kahoon
-Bagaimana mengatakannya
Kya Maine Tumse Milke Paaya Hai
-Apa yang telah kudapat setelah bertemu denganmu
Tum Jo Aaye Zindagi Mein Rang Aaya Hai
-Warna telah datang dalam hidupku setelah kau datang
Aao Tumko Le Chalun Main Dil Ki Raahon Mein
-Ayo aku akan membawamu ke jalan hatiku
Aaj Humko Manzilon Ne Khud Bulaya Hai
-Hari ini tujuan itu sendiri telah memanggil kita
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Barkha Badal, Choli Aanchal, Phool Aur Khushboo
-Seperti hujan & awan, blus & kerudung, bunga & aroma
Hum Bhi Yoon Hai Saath Mein Hai Jaan Le Yeh Tu
-Ketahuilah, kebersama kita juga seperti itu
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Mere Dil Ka Haal Kya Hai Kya Kahoon Tumse
-Bagaimana aku bisa memberitahumu kondisi hatiku
Pyar Itna Paake Mere Hosh Hai Gum Se
-Aku kehilangan akal sehatku setelah dapat banyak cinta
Mere Dil Ka Haal Kya Hai Kya Kahoon Tumse
-Bagaimana aku bisa memberitahumu kondisi hatiku
Pyar Itna Paake Mere Hosh Hai Gum Se
-Aku kehilangan akal sehatku setelah dapat banyak cinta
Zindagi Bhar Pyar Mera Kam Nahi Hoga
-Seumur hidup cintaku tak akan berkurang
Maang Lo Tum Jaan Bhi Toh Gham Nahi Hoga
-Aku tak akan sedih bahkan jika kau meminta hidupku
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Dharti Ambar, Dariya Sagar, Geet Aur Sargam
-Seperti bumi & langit, sungai & laut, lagu & musik
Mauj Saahil, Rasta Manzil, Saath Hai Yoon Hum
-Ombak & pantai, jalan & tujuan, kita bersama seperti itu
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
-Apa yang telah kudapat setelah bertemu denganmu
Tum Jo Aaye Zindagi Mein Rang Aaya Hai
-Warna telah datang dalam hidupku setelah kau datang
Kya Kahoon
-Bagaimana mengatakannya
Kya Maine Tumse Milke Paaya Hai
-Apa yang telah kudapat setelah bertemu denganmu
Tum Jo Aaye Zindagi Mein Rang Aaya Hai
-Warna telah datang dalam hidupku setelah kau datang
-Apa yang telah kudapat setelah bertemu denganmu
Tum Jo Aaye Zindagi Mein Rang Aaya Hai
-Warna telah datang dalam hidupku setelah kau datang
Aao Tumko Le Chalun Main Dil Ki Raahon Mein
-Ayo aku akan membawamu ke jalan hatiku
Aaj Humko Manzilon Ne Khud Bulaya Hai
-Hari ini tujuan itu sendiri telah memanggil kita
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Barkha Badal, Choli Aanchal, Phool Aur Khushboo
-Seperti hujan & awan, blus & kerudung, bunga & aroma
Hum Bhi Yoon Hai Saath Mein Hai Jaan Le Yeh Tu
-Ketahuilah, kebersama kita juga seperti itu
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Mere Dil Ka Haal Kya Hai Kya Kahoon Tumse
-Bagaimana aku bisa memberitahumu kondisi hatiku
Pyar Itna Paake Mere Hosh Hai Gum Se
-Aku kehilangan akal sehatku setelah dapat banyak cinta
Mere Dil Ka Haal Kya Hai Kya Kahoon Tumse
-Bagaimana aku bisa memberitahumu kondisi hatiku
Pyar Itna Paake Mere Hosh Hai Gum Se
-Aku kehilangan akal sehatku setelah dapat banyak cinta
Zindagi Bhar Pyar Mera Kam Nahi Hoga
-Seumur hidup cintaku tak akan berkurang
Maang Lo Tum Jaan Bhi Toh Gham Nahi Hoga
-Aku tak akan sedih bahkan jika kau meminta hidupku
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Dharti Ambar, Dariya Sagar, Geet Aur Sargam
-Seperti bumi & langit, sungai & laut, lagu & musik
Mauj Saahil, Rasta Manzil, Saath Hai Yoon Hum
-Ombak & pantai, jalan & tujuan, kita bersama seperti itu
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
Shukriya Shukriya Shukriya Mere Piya
-Terima kasih banyak, sayangku
Jitne Soye Khwaab Sabko Jaga Diya
-Kau telah bangunkan semua mimpiku yang tertidur
