Music: Amit Trivedi,
Lyrics: Kausar Munir
Label: Yash Raj Films
Singer: Shalmali Kholgade
Movie: Ishaqzaade (2012)
Starring: Parineeti Chopra, Arjun Kapoor
Translate: Aisha Verma
Lyrics: Kausar Munir
Label: Yash Raj Films
Singer: Shalmali Kholgade
Movie: Ishaqzaade (2012)
Starring: Parineeti Chopra, Arjun Kapoor
Translate: Aisha Verma
Naye-Naye Naina Mere Dhoonde Hain
-Kenapa mata baruku mulai mencarimu..
Dar-Badar Kyun Tujhe
-Dari pintu ke pintu
Naye-Naye Manzar Yeh Tak Te Hain
-Pemandangan baru ini mengapa menatap..
Iss Kadar Kyun Mujhe
-Kearah ku seperti ini
Zara-Zara Phoolon Pe Jhadne Laga Dil Mera
-Sedikit demi sedikit hatiku tidak menyukai mawar
Zara-Zara Kaanton Se Lagne Laga Dil Mera
-Sedikit demi sedikit hatiku mulai mencintai durinya
Main Pareshaan Pareshan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Aatishein Woh Kahaan
-Dimana percikan apinya
Main Pareshaan Pareshan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Ranjishein Hain Dhuaan Haan...
-Keluh kesah telah hilang seperti asap
Gash Khaake Galiyaan
-Jalan telah terguncang dan tak sadarkan diri
Mudne Lagi Hain Mudne Lagi Hain
-Aku sudah mulai mengubah arah mereka
Raahon Se Teri Judney Lagi Hain Judney Lagi Hai
-Dan telah mulai menyatu dengan jalurmu
Chaubaare Saare Yeh Meelon Ke Maare Se
-Semua persimpangan ini, telah lelah dengan perpisahan
Poochhe Hain Tera Pata
-Dan meminta alamat mu
Zara Zara Chalne Se Thakne Laga Dil Mera
-Sedikit demi sedikit hatiku mulai lelah berjalan
Zara Zara Udne Ko Karne Laga Dil Mera
-Sedikit demi sedikit hatiku merasa ingin terbang
Main Pareshaan Pareshan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Dilkashi Ka Samaa
-Ini suasana penuh cinta
Main Pareshaan Pareshan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Khwahison Ka Samaa
-Ini suasana penuh harapan
Be-Baat Khud Pe Marne Lagi Hoon
-Tanpa alasan aku mulai mencintai diriku
Marne Lagi Hoon
-Aku mencintai diriku sendiri
Bebaak Aahein Bharne Lagi Hoon
-Tanpa ke khawatiran, aku menghela napas
Bharne Lagi Hoon
-Aku menghela napas
Chaahat Ke Cheete Hai, Khaare Bhi Meethe Hai
-Tetesan asam dari cinta bahkan terasa manis
Main Kya Se Kya Ho Gayi
-Apa yang telah terjadi padaku
Zara-Zara Fitrat Badalne Laga Dil Mera
-Sedikit demi sedikit hatiku berubah kesetiaanya
Zara-Zara Kismat Se Ladne Laga Dil Mera
-Sedikit demi sedikit hatiku mulai melawan takdir
Main Pareshaan Pareshan Pareshan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Kaisi Madhoshiyaan...
-Jenis kemabukan apa ini
Main Pareshaan Pareshaan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Mastiyaan Mastiyaan...
-Masa penuh sukacita
Main Pareshaan Pareshan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Aatishein Woh Kahaan
-Dimana percikan apinya
Main Pareshaan Pareshan Pareshaan Pareshaan
-Aku mendadak gelisah, gelisah, gelisah..
Ranjishein Hain Dhuaan Haan...
-Keluh kesah telah hilang seperti asap
