Lirik Soni Soni Terjemahan Indonesia Mohabbatein (2000)

Music: Jatin Lalit
Lyrics: Anand Bakshi
Label: YRF Music
Singers: Sonali Bhatawdekar, Ishaan Dev, Pritha Mazumdar, Udit Narayan, Jaspinder Narula, Udhbav Ohja, Shweta Pandit, Manohar Shetty
Movie: Mohabbatein (2000)
Starring:

Translate: Aisha Verma

Soni, Soni Akhiyon Wali
-Oh kekasih, dengan mata yang indah
Dil De Ja, Ya Deja Tu Galee
-Beri aku hatimu, atau cerca diriku

Soni, Soni Akhiyon Wali
-Oh kekasih, dengan mata yang indah
Dil De Ja, Ya Deja Re Humko Tu Galee
-Beri aku hatimu, atau cerca diriku

Hum Tere Deewane Hain
-Kami tergila-gila padamu
Hum Aashiq Mastane Hain (2x)
-Kami dimabuk oleh cintamu

Jhoot Jhooti Batiyon Wale
-Penuh kebohongan dan kata-kata palsu
Bholi Soorat, Dil Ke Kaale (2x)
-Wajah polos tapi berhati buruk

Yeh Aashiq Lut Jane Hain
-Para kekasih ini akan dirampas
Dil Sab Ke Tut Jane Hain (2x)
-Hati mereka akan hancur

Ja Kudiye Jo Karle
-Pergilah gadis, lakukan apa kau bisa
Gora Badan Tera Rang Diya
-Akan kupenuhi tubuhmu dengan warna

Oye Mundiya, Wada Raha
-Hei pemuda, aku berjanji
Suli Pe Jo Na Tujhe Tang Diya
-Aku takkan tenang hingga ku gantung dirimu

Main Suli Pe Chad Jaava
-Aku sendiri akan memanjat tiang gantung itu

Tu Bol Abhi Mar Jaava
-Jika kau bilang begitu, ku akan mati sekarang

Main Tujhse Agar Dar Jaava
-Jika aku pernah takut padamu
Dil Naam Tere Kar Jaava
-Dalam hatiku akan ku tulis namamu

Yaad Rakhna Mera Kehna
-Ingat apa yang telah kukatakan padamu
Ye Dil Ek Din Mil Jaane Hain
-Hati ini pasti akan bertemu suatu hari

Hum Tere Deewane Hain
-Kami tergila-gila padamu
Hum Aashiq Mastane Hain
-Kami dimabuk oleh cintamu

Yeh Aashiq Lut Jane Hain
-Para kekasih ini akan dirampas
Dil Sab Ke Tut Jane Hain
-Hati mereka akan hancur

Kyoon Mujhse Door Khadi Hai?
-Mengapa kau berdiri begitu jauh dari ku?

Badi Masti Tuje Chadi Hai
-Kau tampaknya begitu nakal

Kyoon Mujhse Door Khadi Hai?
-Mengapa kau berdiri begitu jauh dari ku?
Dil Ke Nazdeeq Badi Hai
-Kau begitu dekat dengan hatiku
Aa Lag Ja Gale Tu Kisi Bahane Se
-Buatlah alasan, datang dan peluk diriku

Badi Masti Tuje Chadi Hai
-Kau tampaknya begitu nakal
Har Ladki Door Khadi Hai
-Jadi semua gadis menjauhi mu
Main Aagayi Phir Bhi Tere Bulaane Se
-Tapi saat kau memanggil aku tetap datang

Soch Kar Tha Tujhe Aana
-Pikirkan dulu barulah kau datang
Aakar Vaapas Na Jaana
-Dan jangan pergi lagi setelah datang

Hum Tere Deewane Hain
-Kami tergila-gila padamu
Hum Aashiq Mastane Hain
-Kami dimabuk oleh cintamu

Yeh Aashiq Lut Jane Hain
-Para kekasih ini akan dirampas
Dil Sab Ke Tut Jane Hain
-Hati mereka akan hancur

Gham Ho Ya Ho Koi Khushi
-Baik kesedihan atau kebahagiaan
Purva Ka Jhonka Hai
-Itu seperti angin timur

Ek Gaye Ek Jaayega
-Satu datang dan yang lain pergi
Kyoon Dil Ko Roka Hai
-Mengapa kau menghentikan hatimu

Is Dil Ko Humne Nahin
-Bukan aku yang menghentikan hati ini
Hamein Dil Ne Roka Hai
-Tapi hati ini yang menahanku

Koi Baata De Zara
-Seseorang katakan padaku
Kya Sach Kya Dhoka Hai
-Apa itu kebenaran, apa itu tipuan

Yeh Duniya Saari Badi Hai Pyari
-Seluruh dunia ini begitu menawan
Yahi Ek Sach Hai
-Itu suatu kebenaran
Yeh Sab Rang Bade Suhaane Hain
-Semua warna ini begitu indah

Hum Tere Deewane Hain
-Kami tergila-gila padamu
Hum Aashiq Mastane Hain
-Kami dimabuk oleh cintamu

Yeh Aashiq Lut Jane Hain
-Para kekasih ini akan dirampas
Dil Sab Ke Tut Jane Hain
-Hati mereka akan hancur

Soni, Soni Akhiyon Wali
-Oh kekasih, dengan mata yang indah
Dil De Ja, Ya Deja Galee
-Beri aku hatimu, atau cerca diriku

Jhoot Jhooti Batiyon Wale
-Penuh kebohongan dan kata-kata palsu
Bholi Soorat, Dil Ke Kaale
-Wajah polos tapi berhati buruk

Hum Tere Deewane Hain
-Kami tergila-gila padamu
Hum Aashiq Mastane Hain
-Kami dimabuk oleh cintamu

Yeh Aashiq Lut Jane Hain
-Para kekasih ini akan dirampas
Dil Sab Ke Tut Jane Hain
-Hati mereka akan hancur

Hum Tere Deewane Hain
-Kami tergila-gila padamu
Hum Aashiq Mastane Hain
-Kami dimabuk oleh cintamu

Yeh Aashiq Lut Jane Hain
-Para kekasih ini akan dirampas
Dil Sab Ke Tut Jane Hain
-Hati mereka akan hancur