Lirik Sunn Raha Hai (Male Version) Terjemahan Indonesia Aashiqui 2 (2013)

Music:  Ankit Tiwari Lyrics:  Sandeep Nath Label:  T-Series Singer(s):  Ankit Tiwari Movie:  Aashiqui 2 (201…
Lirik Sunn Raha Hai (Male Version) Terjemahan Indonesia Aashiqui 2 (2013)


Apne Karam Ki Kara Adaayein... 
-Tunjukkan padaku kemurahan hatimu
Yaara, Yaara, Yaara
-Kekasih, kekasih, kekasih

Mujhko Iraade De, Kasamein De, Vaade De
-Berikan aku tekad, sumpah, dan janji-janji
Meri Duaaon Ke Ishaaron Ko Sahaare De
-Berikan dukungan pada tanda-tanda dari doaku
Dil Ko Thikaane De, Naye Bahaane De
-Berikan hati ini tempat berpijak, alasan-alasan baru
Khwabon Ki Baarishon Ko Mausam Ke Paimaane De
-Berikan cawan-cawan musim pada hujan mimpiku
Apne Karam Ki Kara Adaayein
-Tunjukkan padaku kemurahan hatimu
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein
-Alihkan juga pandanganmu padaku

Sunn Raha Hai Na Tu, Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. aku sedang menangis
Sun Raha Hai Na Tu, Kyun Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. mengapa aku menangis

Sunn Raha Hai Na Tu, Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. aku sedang menangis
Sun Raha Hai Na Tu, Kyun Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. mengapa aku menangis

Mazilein Ruswa Hain Khoya Hai Raasta
-Tujuan-tujuan kini ternoda, jalan pun telah hilang
Aaye Le Jaaye Itni Si Iltajaa
-Kabulkanlah permohonan kecilku ini
Yeh Meri Zamaanat Hai, Tu Meri Amaanat Hai
-Kau adalah jaminanku, kau adalah amanat bagiku
Apne Karam Ki Kara Adaayein
-Tunjukkan padaku kemurahan hatimu
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein
-Alihkan juga pandanganmu padaku

Sunn Raha Hai Na Tu, Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. aku sedang menangis
Sun Raha Hai Na Tu, Kyun Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. mengapa aku menangis

Waqt Bhi Theharaa Hai, Kaise Kyun Yeh Hua
-Waktu seakan berhenti, bagaimana ini bisa terjadi
Kaash Tu Aise Aaye Jaise Koi Dua
-Semoga kau datang seperti doa yang terkabul
Tu Rooh Ki Rahat Hai, Tu Meri Ibaadat Hai
-Kaulah ketenangan jiwaku, kaulah ibadahku
Apne Karam Ki Kara Adaayein
-Tunjukkan padaku kemurahan hatimu
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein
-Alihkan juga pandanganmu padaku

Sunn Raha Hai Na Tu, Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. aku sedang menangis
Sun Raha Hai Na Tu, Kyun Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. mengapa aku menangis

Sunn Raha Hai Na Tu, Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. aku sedang menangis
Sun Raha Hai Na Tu, Kyun Ro Raha Hoon Main
-Engkau mendengarnya, kan. mengapa aku menangis

Yaara...
-Kekasih


Kosakata

  • Karam : Keajaiban, kemurahan hati
  • Aadayein : ekspresi/keindahan
  • Iraade : Tekad, niat
  • Kasamein : Sumpah-sumpah
  • Vaade : Janji-janji
  • Duaon : Doa-doa
  • Khwabon : Mimpi-mimpi
  • Pamaane : Gelas anggur/cawan-cawan
  • Suna : Mendengar (verb)
  • Rona : Menangis (verb) 
  • Nigahein : Pandangan
  • Manzilein : Tujuan
  • Rushwa : Ternoda, terhina
  • Iltejaa : Permohonan
  • Zamaanat : Jaminan
  • Amaanat : Amanah, titipan
  • Waqt : Waktu
  • Theherna : Berhenti, membeku
  • Rahat : Ketenangan
  • Ibaadat : Ibadah
Newer Posts
Older Posts
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark