Music: Laxmikant–Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Label: T-Series
Singers: Suresh Wadkar, Anuradha Paudwal
Movie: Nigahen: Nagina Part II (1989)
Starring: Sridevi, Sunny Deol, Anupam Kher, Pran, Gulshan Grover
Translate: Aisha Verma
Starring: Sridevi, Sunny Deol, Anupam Kher, Pran, Gulshan Grover
Translate: Aisha Verma
Dil Se Nikal Kar Dil Ko Gayee Hain (x2)
-Dari satu hati menuju hati yang lain
Pyaar Ki Raahein (x2)
-(Itu adalah) jalan cinta
In Raahon Par, Aaj Mili Hai (x2)
-Di jalan ini mereka bertemu hari ini
Teri Nigahen, Meri Nigahen
-Matamu dan mataku
Dil Se Nikal Kar Dil Ko Gayee Hain
-Dari satu hati menuju hati yang lain
Kaise Kahaan Aur Kab Hum Mile Hain
-Bagaimana, dimana dan kapan kita bertemu
Kab Hum Mile Hain
-Kapan kita bertemu?
Kaise Kahaan Aur Kab Hum Mile Hain
-Bagaimana, dimana dan kapan kita bertemu
Tarse Hai Kitna Tab Hum Mile Hain
-Kita bertemu setelah haus berkepanjangan
Kaise Tadap Kar Ab Hum Mile Hain
-Kita bertemu setelah menderita cukup lama
Barson Bhari Hai Iss Dil Ne Aahein
-Hati ini telah menghela nafas sangat lama
Dil Se Nikal Kar Dil Ko Gayee Hain
-Dari satu hati menuju hati yang lain
Pyaar Ki Raahein (x2)
-Jalan cinta
Dil Se Nikal Kar Dil Ko Gayee Hain
-Dari satu hati menuju hati yang lain
Jhonke Pavan Ke Pani Ke Rele (x2)
-Hembusan angin dan aliran air ini
Ek Dusre Ke Bin Hum Akele
-Kita sendirian jika kita tidak bersama
Kis Kaam Ke Yeh Mausam Yeh Mele
-Apa gunanya suasana dan pertemuan ini
Main Thaam Leti Hoon Teri Baahein
-Biarkan aku memegang tanganmu sekarang
In Raahon Par Aaj Mili Hain
-Di jalan ini mereka bertemu hari ini
Teri Nigahen, Meri Nigahen
-Matamu dan mataku
Dil Se Nikal Kar Dil Ko Gayee Hain
-Dari satu hati menuju hati yang lain
Nigahen… Nigahen…
-Mata, mata
Ek Dusre Pe Marna Padega, Marna Padega
-Kita harus mati untuk satu sama lain
Badnaamiyon Se Darna Padega, Darna Padega
-Kita harus takut menjadi terkenal buruk
Ek Dusre Pe Marna Padega
-Kita harus mati satu untuk sama lain
Ab Pyaar Humko Karna Padega
-Kita harus saling mencintai sekarang
Hum Pyar Karna Chahein Na Chahein
-Meski jika kita ingin mencintai atau tidak
Dil Se Nikal Kar Dil Ko Gayee Hain
-Dari satu hati menuju hati yang lain
Nigahen… Nigahen…
-Mata, mata
