Lirik O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera Terjemahan Indonesia Bewafa Sanam (1995)

Music: Nikhil-Vinay
Lyrics: Yogesh
Label: T-Series
Singers: Udit Narayan
Movie: Bewafa Sanam (1995)
Starring: Krishan Kumar, Aruna Irani, Beena Banerjee, Shakti Kapoor
Translate: Aisha Verma

Bikhri Bikhri Zulfein Teri
-Rambutmu yang acak-acakan
Paseena Mathe Par Hain
-Dan dahimu yang berkeringat

Sach To Yeh Hai Tum Gusse Mein
-Nyatanya dalam kemarahanmu ini
Aur Bhi Pyare Lagte Ho
-Kau terlihat lebih menggemaskan
Rahe Takna Tare Ginna
-Menatapi jalan, menghitung bintang
Sadiq Kaam Hamara Hain
-Itu tugasku sebagai orang yang benar
Aaj Magar Kya Baat Hain
-Tapi hari ini begitu wah
Tum Bhi Jage Jage Lagte Ho
-Kau terlihat tidak bisa tidur bagiku

O Dil Tod Ke...
-Setelah menghancurkan hatiku
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku
O Dil Tod Ke...
-Setelah menghancurkan hatiku

Kar Yaad Woh Zamana Mere Pyar Ka
-Cobalah untuk mengingat zamanya cintaku
Chain Lut Na Tu Dil Ke Karar Ka
-Jangan curi ketenangan dari hatiku

Kar Yaad Wo Zamana Mere Pyar Ka
-Cobalah untuk mengingat zamanya cintaku
Chain Lut Na Tu Dil Ke Karar Ka
-Jangan curi ketenangan dari hatiku
O Jab Duniya Mein...
-Ketika di dunia
Jab Duniya Mein Main Na Raha
-Ketika aku tidak akan lagi ada di dunia
To Kisse Barbaad Karogi
-Lalu siapa yang bakal kau hancurkan
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku

Tera Dil Koi Jab Bhi Dukhayega
-Ketika seseorang akan menyakiti hatimu
Yaad Tujhko Yeh Mera Pyar Aayega
-Maka kau baru akan mengingat cintaku
Tera Dil Koi Jab Bhi Dukhayega
-Ketika seseorang akan menyakiti hatimu
Yaad Tujhko Yeh Mera Pyar Aayega
-Maka kau baru akan mengingat cintaku
O Tere Dilwale...
-Saat kekasihmu
O Tere Dilwale Tute Jab Taar
-Saat kekasihmu putuskan ikatan denganmu
To Ro Ke Fariyaad Karogi
-Enkau bakal menangis, mengadu padaku
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku

Mehandi Pyar Wali Hatho Pe Lagaongi
-Kau akan lukiskan Henna cinta di tanganmu
Ghar Mere Bad Gair Ka Basaongi
-Bakal menetap di rumah bersama orang lain
Mehandi Pyar Wali Hatho Pe Lagaongi
-Kau akan lukiskan Henna cinta di tanganmu
Ghar Mere Bad Gair Ka Basaongi
-Bakal menetap di rumah bersama orang lain
Ho Mujhe Marne Se...
-Sebelum aku mati
Ho Mujhe Marne Se Pahle Yakin Tha
-Aku yakin itu bahkan sebelum aku mati
Ye Kaam Mere Baad Karogi
-Kau akan lakukan itu setelah kepergianku
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku

Jab Tahir Ki Yaad Tujhe Aayegi
-Saat kau akan mengingat aku yang suci ini
Teri Aankhon Se Yeh Neend Rooth Jayegi
-Maka rasa kantukmu bakal murka pada matamu
Jab Tahir Ki Yaad Tujhe Aayegi
-Saat kau akan mengingat aku yang suci ini
Teri Aankhon Se Yeh Neend Rooth Jayegi
-Maka rasa kantukmu bakal murka pada matamu
Ho Moti Ashkon Ke...
-Air mata mutiara
Ho Moti Aashkon Ke Gir Jayege
-Kau akan meneteskan mutiara air mata
To Jab Mujhe Yaad Karogi
-Ketika kau akan mengingatku
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku
O Dil Tod Ke Hansti Ho Mera
-Tertawa setelah menghancurkan hatiku
Wafayein Meri Yaad Karogi
-Engkau bakal rindu kesetiaanku