Lirik Teri Gali Vichcho Terjemahan Indonesia Bewafa Sanam (1995)

Music: Nikhil-Vinay
Lyrics: Yogesh
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam
Movie: Bewafa Sanam (1995)
Starring: Aruna Irani, Beena Banerjee, Shakti Kapoor
Translate: Aisha Verma

Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Teri Duniya To Uth Jega Jado Mera Dera
-Saat karavanku akan pergi dari duniamu
Teri Duniya To Uth Jega Jado Mera Dera
-Saat karavanku akan pergi dari duniamu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Vain Painge Vain Painge
-Akan ada banyak rasa sakit

Nahi Sada Painde Rahange

-Rasa sakit yang tidak akan pernah hilang

Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Jadon Muk Jegi Meri Zindgani Di Kahani
-Kapanpun kau akan membaca kisah hidupku
Tainu Doob Dega Teriya Ye Ankhiya De Pani
-Maka matamu akan tenggelam dalam air mata

Sunjha Howega Jadon Teri Aas Da Banera
-Saat serambi harapanmu menjadi sepi
Sunjha Howega Jadon Teri Aas Da Banera
-Saat serambi harapanmu menjadi sepi
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Vain Painge Vain Painge
-Akan ada banyak rasa sakit

Nahi Sada Painde Rahange

-Rasa sakit yang tidak akan pernah hilang

Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Asa Chad Ke Jahan Tera Mud Ke Nahi Auna
-Aku akan tinggalkan duniamu dan takkan kembali
Tere Watna Te Asa Pher Phera Nahiyo Pona
-Aku tidak akan kembali berkeliaran di negrimu

Asa Chad Ke Jahan Tera Mud Ke Nahi Auna
-Aku akan tinggalkan duniamu dan takkan kembali
Tere Watna Te Asa Pher Phera Nahiyo Pona
-Aku tidak akan kembali berkeliaran di negerimu

Hoya Har Pase Jadon Meri Yaad Ka Hanera
-Saat kegelapan kenanganku akan mengelilingimu
Hoya Har Pase Jadon Meri Yaad Ka Hanera
-Saat kegelapan kenanganku akan mengelilingimu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Vain Painge Vain Painge
-Akan ada banyak rasa sakit

Nahi Sada Painde Rahange

-Rasa sakit yang tidak akan pernah hilang

Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Jadon Aungiya Chete Mere Pyar Diyan Baatan

-Ketika kau akan mengingat kata-kata cintaku

Tere Sir Uthe Aungiya Dukhan Diyan Raatan

Maka malam kesedihan akan menaungi kepalamu

Jadon Aungiya Chete Mere Pyar Diyan Baatan

-Ketika kau akan mengingat kata-kata cintaku

Tere Sir Uthe Aungiya Dukhan Diyan Raatan

Maka malam kesedihan akan menaungi kepalamu

Socha Meriya Ne Aake Jadon Paya Tenu Ghera

-Saat pikiranku membuatmu berpikir lebih dalam

Socha Meriya Ne Aake Jadon Paya Tenu Ghera

-Saat pikiranku membuatmu berpikir lebih dalam

Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Vain Painge Vain Painge
-Akan ada banyak rasa sakit

Nahi Sada Painde Rahange

-Rasa sakit yang tidak akan pernah hilang

Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu

Vain Painge Vain Painge
-Akan ada banyak rasa sakit

Nahi Sada Painde Rahange

Teri Gali Vichcho Langega Janaza Jado Mera
-Saat pemakamanku akan melewati jalanmu
Tere Dil De Mohalle Wich Vain Painge
-Maka akan ada rasa sakit di distrik hatimu