Music: Laxmikant–Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Tips Music
Singers: Alka Yagnik, Mohammed Aziz
Movie: Khuda Gawah (1992)
Starring: Amitabh Bachchan, Sridevi, Nagarjuna
Translate: Aisha Verma
Ho… Ho… Ho… Ho…
Tu Na Ja Mere Badshah
-Kau jangan pergi rajaku
Ek Vaade Ke Liye
-Untuk sebuah janji
Ek Vaada Tod Ke
-Langgarlah janji lain
Ho Na Ja Mere Badshah
-Jangan pergi rajaku
Ek Vaade Ke Liye
-Untuk sebuah janji
Ek Vaada Tod Ke
-Langgarlah janji lain
Main Wapas Aaunga (x2)
-Aku akan kembali
Ja Raha Hoon Main Yahaan
-Aku akan pergi dari sini
Jaan Apni Chhod Ke
-Setelah meninggalkan jiwaku di sini
Tu Na Ja Mere Badshah
-Kau jangan pergi rajaku
Ek Vaade Ke Liye
-Untuk sebuah janji
Ek Vaada Tod Ke
-Langgarlah janji lain
Khuda Ka Tujhe Wasta
-Beri janji pada Tuhan
Lautkar Aana Tera
-Bahwa kau akan kembali
Dekhungi Main Rasta
-Aku akan menatapi jalanmu
Khuda Ka Tujhe Wasta
-Beri janji pada Tuhan
Lautkar Aana Tera
-Bahwa kau akan kembali
Dekhungi Main Rasta
-Aku akan menatapi jalanmu
Yeh Vaada Hai Mera (x2)
-Aku berjanji padamu ini
Main Agar Mar Bhi Gaya
-Bahkan jika aku mati
Toh Bhi Wapas Aaunga
-Maka aku akan tetap kembali
Ho Na Ja Mere Badshah
-Jangan pergi rajaku
Ek Vaade Ke Liye
-Untuk sebuah janji
Ek Vaada Tod Ke
-Langgarlah janji lain
Tu Na Ja Mere Badshah
-Kau jangan pergi rajaku
Maar Na Daale Kahin
-Semoga saja tidak membunuhku
Ye Teri Furqat Mujhe
-Waktu perpisahan darimu ini
Re Na Ja Mere Badshah
-Jangan pergi rajaku
Maar Na Daale Kahin
-Semoga saja tidak membunuhku
Ye Teri Furqat Mujhe
-Waktu perpisahan darimu ini
Main Wapas Aaunga (x2)
-Aku akan kembali
Ye Mera Vaada Raha
-Ini adalah janjiku
Hans Ke Kar Rukhsat Mujhe
-Senyum dan ucapkan salam perpisahan
Aa Mere Mehboob Aa
-Datanglah hai kekasihku
Jaane Se Pehle Tujhe
-Sebelum aku pergi
Main Ji Bharke Dekh Loon
-Izinkan aku melihatmu sepuasnya
Aa Mere Mehboob Aa
-Datanglah hai kekasihku
Jaane Se Pehle Tujhe
-Sebelum aku pergi
Main Ji Bharke Dekh Loon
-Izinkan aku melihatmu sepuasnya
Teri Tasveer Main (x2)
-Fotomu / gambaran dirimu
Chaahun Jab Aankhein Zara
-Aku melihatnya kapanpun aku mau
Band Karke Dekh Loon
-Ketika aku menutup mata
Tu Na Ja Mere Badshah
-Kau jangan pergi rajaku
Ek Vaade Ke Liye
-Untuk sebuah janji
Ek Vaada Tod Ke
-Langgarlah janji lain
Re Na Ja Mere Badshah
-Jangan pergi rajaku
Ek Vaade Ke Liye
-Untuk sebuah janji
Ek Vaada Tod Ke
-Langgarlah janji lain
Main Wapas Aaunga (x2)
-Aku akan kembali
Ja Raha Hoon Main Yahaan
-Aku akan pergi dari sini
Jaan Apni Chhod Ke
-Setelah meninggalkan jiwaku di sini
