Music: Laxmikant–Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Tips Music
Singers: Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Movie: Khuda Gawah (1992)
Starring: Amitabh Bachchan, Sridevi, Nagarjuna
Translate: Aisha Verma
In Mast Nigahon Se
-Dari matamu yang memabukkan ini
Mujhko Na Pila Dena
-Jangan membuatku meminum darinya
Tum Ek Musalamaan Ko
-Dari seorang muslim sejati
Kaafir Na Bana Dena
-Jangan kau buat menjadi kafir
Oye Wallah, Mera Jawaab Nishta
-Ya Tuhan semua yang kukatakan itu benar
Oy Loshe Oy Qurbaan Oye Laale Di Jaan
-Ya Tuhan, aku sedang dikorbankan
Aise Mera Maashuq Chale, Jaise Bandook Charles
-Kekasihku berjalan bagai pistol yang ditembakkan
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Tips Music
Singers: Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Movie: Khuda Gawah (1992)
Starring: Amitabh Bachchan, Sridevi, Nagarjuna
Translate: Aisha Verma
In Mast Nigahon Se
-Dari matamu yang memabukkan ini
Mujhko Na Pila Dena
-Jangan membuatku meminum darinya
Tum Ek Musalamaan Ko
-Dari seorang muslim sejati
Kaafir Na Bana Dena
-Jangan kau buat menjadi kafir
Oye Wallah, Mera Jawaab Nishta
-Ya Tuhan semua yang kukatakan itu benar
Oy Loshe Oy Qurbaan Oye Laale Di Jaan
-Ya Tuhan, aku sedang dikorbankan
Aise Mera Maashuq Chale, Jaise Bandook Charles
-Kekasihku berjalan bagai pistol yang ditembakkan
Bandook Ye Chalne Wala Ae
-Pistol ini akan menembak
Teri Jaan Nikalne Wala Ae (x2)
-Kau akan kehilangan hidupmu
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Jo Ghabra Ke Palat Jaunga (x2)
-Yang akan takut dan lari
Mere Saamne Se Hat Jao (x2)
-Menepilah dari hadapanku
Nahi To Main Tujhse Lipat Jaunga
-Kalau tidak aku akan memelukmu
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Joh Sharma Ke Simat Jaungi (x2)
-Yang akan malu dan menciut
Main Kaat Ke Rakh Dungi Tujhko (x2)
-Aku akan memotong-motong dirimu
Ya Aap Hi Kat Jaungi
-Atau aku akan memotong diriku sendiri
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Jo Ghabra Ke Palat Jaunga
-Yang akan takut dan lari
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Joh Sharma Ke Simat Jaungi
-Yang akan malu dan menciut
Dariya-E-Mohabbat Mein Gussa
-Di sungai cinta ini amarahmu..
Tinka Ban Ke Beh Jaayega (x2)
-Akan hanyut seperti ranting kecil
Main Tere Tukde Kar Dungi
-Aku akan memotongmu jadi beberapa bagian
Kis Kaam Ka Tu Reh Jaayega (x2)
-Kau tidak akan berguna
Main Tere Husn Ke Sadke Ki
-Demi kecantikanmu
Khairaat Mein Bant Jaunga
-Aku siap untuk di korbankan
Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Jo Ghabra Ke Palat Jaunga
-Yang akan takut dan lari
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Joh Sharma Ke Simat Jaungi
-Yang akan malu dan menciut
Pyaar Vey Vey, Yaar Vey Vey
-Cintaku, temanku
Yaar Mein Kuch Dum Nahi
-Orang ini tidak cukup berani
Faisla Ye Aaj Hoga
-Keputusan akan diambil hari ini
Tum Nahin Ya Hum Nahi (x2)
-Siapa yang hidup, kau atau aku
Katl Hoga Mere Aashiq
-Kekasihku, kau akab mati
Tu Meri Talwaar Se
-Oleh sabetan dari pedangku
Hum Yunhi Mar Jaayega Bas
-Aku hanya akan mati seperti ini
Dekh Le Tu Pyaar Se (x2)
-Jika kau menatapku penuh cinta
Ho Tu Kaun Hai, Mera Dushman Hai
-Kau siapa, kau adalah musuhku
Tu Kaun Hai, Mera Dushman Hai
-Kau siapa, kau adalah musuhku
Dushman Se Pyaar Nahin Karte (x2)
-Tidak ada yang jatuh cinta dengan musuhnya
Dushman Pe Teer Chalaate Hain (x2)
-Panah dilesatkan ke musuh
Nazron Se Waar Nahi Karte (x2)
-Jangan menyerang musuh dengan tatapan
Main Titli Nahi Bijli Hoon (x2)
-Aku bukan kupu-kupu, aku adalah petir
Chamki To Chimat Jaungi
-Jika aku menyambar, kau akan terkejut
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Joh Sharma Ke Simat Jaungi
-Yang akan malu dan menciut
Main Kaat Ke Rakh Dungi Tujhko
-Aku akan memotong-motong dirimu
Ya Aap Hi Kat Jaungi
-Atau aku akan memotong diriku sendiri
O Main Aisi Cheez Nahi
-Aku bukan orang seperti itu
Jo Ghabra Ke Palat Jaunga
-Yang akan takut dan lari
Mere Saamne Se Hat Jao
-Menepilah dari hadapanku
Nahi To Main Tujhse Lipat Jaunga
-Kalau tidak aku akan memelukmu
Main Tujhse Lipat Jaunga
-Aku akan memelukmu
Re Main Tujhse Lipat Jaunga
-Aku akan memelukmu
Main Tujhse Lipat Jaunga
-Aku akan memelukmu