Music: Bilal Saeed
Lyrics: Kumaar, Bilal Saeed
Label: Zee Music Company
Singer: Bilal Saeed
Movie: Baar Baar Dekho (2016)
Starring: Katrina Kaif, Sidharth Malhotra, Sarika, Ram Kapoor
Translate: Aisha Verma
Jaan Waleya Tu Tadpaya
-Duhai yang telah pergi, kau buatku menderita
Laut Ke Phir Tu Kade Na Aaya
-Kau tidak pernah kembali lagi
Akhaan De Naal Dil Nu Rulaya
-Kau buat hatiku menangis bersama mataku
Bada Sataya Tu
-Kau telah begitu menyiksaku
Yaad Teri Bas Aandi Jaave
-Ingatan tentangmu terus saja datang
Par Teri Koi Khabar Na Aave
-Tapi tidak ada kabar tentangmu
Dil Mera Hun Dubda Jaave
-Hatiku terus saja tenggelam
Bada Sataya Tu
-Kau telah begitu menyiksaku
Tenu Hun Meri Kade Yaad Aake Tadpandi Nahi
-Tidakkah ingatan tentangku membuatmu menderita
Akhiyan Chon Teri Kithe Nindar Udh-Fudh Jaandi Nahi
-Tidakkah rasa kantukmu melayang pergi dari matamu
Aave Tu Mudke Hun Main Ta Karaan Fariyadan Ni
-Aku mengeluh memintamu untuk kembali
Rahan Vich Jind Baithi Ik Leke Teri Yadaan
-Aku duduk menantimu di jalan beesama kenanganmu
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Main Manga Na Kuch Hor
-Aku tidak meminta hal yang lain
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Na Toote Dil Ki Dor
-Semoga ikatan hati tidak pernah putus
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Ab Koi Chale Na Zor
-Sekarang aku tidak punya kendali
Ik Teri Khair Mangdi Main
-Aku hanya meminta kebaikan untukmu
Ho Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Main Manga Na Kuch Hor
-Aku tidak meminta hal yang lain
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Na Toote Dil Ki Dor
-Semoga ikatan hati tidak pernah putus
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Ab Koi Chale Na Zor
-Sekarang aku tidak punya kendali
Ik Teri Khair Mangdi Main
-Aku hanya meminta kebaikan untukmu
Tere Bina Seene Vich Saah Ruk Gaye Ne
-Tanpa dirimu nafasku terhenti di dadaku
Tu Joh Gaya Te Mere Raah Ruk Gaye Ne
-Saat kau pergi, jalanku pun berhenti
Paake Joh Tenu Mere Dil Ne Gavaya Ae
-Setelah mendapatkanmu hatiku kehilanganmu
Dard Judaai Wala Naina Vich Chhaya Ae
-Sakitnya perpisahan ada di mataku
Rab Kare Tenu Koi Gham Tadpaave Na
-Aku meminta Tuhan agar kesedihan tak menyiksamu
Baarishan Da Mausam Teri Akh Val Jaave Na
-Aku berharap matamu tidak basah saat hujan
Saadeyan Naseeban Vich Likhiyan Judaiyan Ve
-Ada perpisahan yang tertulis dalam takdir kita
Kadon Door Honiyan Ne Ae Tanhaiyan
-Kapan kesepian ini akan segera sirna
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Main Manga Na Kuch Hor
-Aku tidak meminta hal yang lain
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Na Toote Dil Ki Dor
-Semoga ikatan hati tidak pernah putus
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Ab Koi Chale Na Zor
-Sekarang aku tidak punya kendali
Ik Teri Khair Mangdi Main
-Aku hanya meminta kebaikan untukmu
Ho Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Main Manga Na Kuch Hor
-Aku tidak meminta hal yang lain
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Na Toote Dil Ki Dor
-Semoga ikatan hati tidak pernah putus
Ik Teri Khair Mangdi
-Hanya meminta kebaikan untukmu
Ab Koi Chale Na Zor
-Sekarang aku tidak punya kendali
Ik Teri Khair Mangdi Main
-Aku hanya meminta kebaikan untukmu
