Lirik Aaj Ibaadat Terjemahan Indonesia Bajirao Mastani (2015)

Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: A. M. Turaz
Label: Eros Music
Singers: Javed Bashir, Shadab Faridi, Altamash Faridi
Movie: Bajirao Mastani (2015)
Starring: Ranveer Singh, Deepika Padukone, Priyanka Chopra
Translate: Aisha Verma

Om Mangalam Bhagwan Vishnu
-Semua keberuntungan untuk dewa Wishnu
Mangalam Garuda Dhwaja... Jai Jai
-Semua keberuntungan untuk sang pemilik bendera Garuda

Om Mangalam Pundrikaksham
-Semua keberuntungan untuk sang pemilik mata bagai teratai
Mangalaye Tanno Hari
-Dan semua keberuntungan untuk dewa Krishna

Aaj Ibaadat
-Hari ini sembah sujud
Aaj Ibaadat Rubaru Ho Gayi
-Hari ini sembah sujud telah bersemuka
Rubaru Ho Gayi
-Telah bersemuka

Joh Maangi Thi, Joh Maangi Thi
-Orang yang telah aku pinta
Us Dua Se Guftagu Ho Gayi
-Aku bicara denganya melalui doa itu

Mere Maula, Mere Maula
-Wahai sang penolongku
Mere Maula, Mere Maula Tera Shukriya
-Wahai sang penolongku terima kasihku untukmu

Aaj Ibaadat Rubaru Ho Gayi
-Hari ini sembah sujud telah bersemuka
Rubaru Ho Gayi
-Telah bersemuka

Dard Ke Andheron Se
-Dari kegelapan derita
Aa Gaye Ujaalon Mein
-Aku telah datang menuju cahaya

Ishq Ke Chiragon Ka
-Lentera-lentera cinta
Noor Hai Khayalon Mein
-Berpijar dalam setiap anganku

Dard Ke Andheron Se
-Dari kegelapan derita
Aa Gaye Ujaalon Mein
-Aku telah datang menuju cahaya

Ishq Ke Chiragon Ka
-Lentera-lentera cinta
Noor Hai Khayalon Mein
-Berpijar dalam setiap anganku

Nazron Se Teri Chaak
-Hanya dengan tatapan matamu
Dil Pe Rafoo Ho Hayi
-Hatiku telah terobati
Dil Pe Rafoo Ho Hayi
-Hatiku telah terobati

Mere Maula, Mere Maula
-Wahai sang penolongku
Mere Maula, Mere Maula Tera Shukriya
-Wahai sang penolongku terima kasihku untukmu

Aaj Ibaadat Rubaru Ho Gayi
-Hari ini sembah sujud telah bersemuka

Om Mangalam Bhagwan Vishnu... Maula
-Semua keberuntungan untuk dewa Wishnu
Mangalam Garuda Dhwaja... Mere Maula
-Semua keberuntungan untuk sang pemilik bendera Garuda

Om Mangalam Pundrikaksham... Maula
-Semua keberuntungan untuk sang pemilik mata bagai teratai
Mangalaye Tanno Hari... Maula
-Dan semua keberuntungan untuk dewa Krishna