Lirik Tune O Rangeele Terjemahan Indonesia Kudrad (1981)

Music: R. D. Burman
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Label: Saregama
Singer(s): Lata Mangeshkar 🌹
Movie: Kudrad (1981)
Starring: Raaj Kumar, Rajesh Khanna, Hema Malini, Vinod Khanna, Priya Rajvansh
Translate: Aisha Verma

Tune O Rangeele Kaisa Jaadu Kiya
-Sihir apa yang telah kau lakukan duhai rupawan
Tune O Rangeele Kaisa Jaadu Kiya
-Sihir apa yang telah kau lakukan duhai rupawan

Piya Piya Bole Matwala Jiya
-Hatiku yang gila memanggil kekasihku

Tune O Rangeele Kaisa Jaadu Kiya
-Sihir apa yang telah kau lakukan duhai rupawan
Piya Piya Bole Matwala Jiya
-Hatiku yang gila memanggil kekasihku
Baahon Mein Chupake Yeh Kya Kiya, O Re Piya O
-Kasih, apa yang telah kau lakukan dengan menyembunyikanku dalam pelukmu

Tune O Rangeele Kaisa Jaadu Kiya
-Sihir apa yang telah kau lakukan duhai rupawan

Piya Piya Bole Matwala Jiya
-Hatiku yang gila memanggil kekasihku

Paas Bulake Gale Se Lagake
-Memanggilku mendekat serta memelukku
Tune Toh Badal Dali Duniya
-Maka kamu telah mengubah duniaku
Naye Hai Nazare Naye Hai Ishare
-Pemandangan baru, tanda-tandanya baru
Rahi Na Woh Kal Wali Dunia
-Ini bukanlah dunia yang kemarin

Paas Bulake Gale Se Lagake
-Memanggilku mendekat serta memelukku
Tune Toh Badal Dali Duniya
-Maka kamu telah mengubah duniaku
Naye Hai Nazare Naye Hai Ishare
-Pemandangan baru, tanda-tandanya baru
Rahi Na Woh Kal Wali Duniya
-Ini bukanlah dunia yang kemarin
Sapne Dikhake Yeh Kya Kiya, O Re Piya O
-Kasih, apa yang telah kau lakukan dengan menunjukkanku mimpi ini

Tune O Rangeele Kaisa Jaadu Kiya
-Sihir apa yang telah kau lakukan duhai rupawan

Piya Piya Bole Matwala Jiya
-Hatiku yang gila memanggil kekasihku

O Mere Sajan Kaisi Yeh Dhadkan
-Duhai kekasih bagaimana debaran hati ini
Shor Machane Lagi Mann Mein
-Membuat gemuruh dalam hatiku
Jaise Leharaye Nadiya Ka Pani
-Laksana gelombang aliran sungai
Lehar Uthe Re Mere Tann Mein
-Gelombang juga mengalir meluap dalam tubuhku