 |
- Music: Laxmikant-Pyarelal
- Lyrics: Anand Bakshi
- Label: Snemaroo
- Singer(s): Alka Yagnik, Vinod Rathod
- Movie: Prem Granth (1996)
- Starring: Shammi Kapoor, Rishi Kapoor, Madhuri Dixit, Anupam Kher
- Translate: Aisha Verma
Aa Aa Aa Aa... Aa Aa Aa Aa…
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Jogan Pe Joban Aaya, Joban Ne Li Angdaayi
-Puncak masa muda telah menghampiri sang pemuja
*Jogan: Pertapa wanitaJoban: Kemudaan atau masa mudaAngdaayi: Peregangan atau Ngulet sebagai puncak relaksasi di saat pagi hari
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Jogan Pe Joban Aaya, Joban Ne Li Angdaayi
-Puncak masa muda telah menghampiri sang pemuja
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi
-Musim memberi hati telah tiba
Mujhko Jo Ho Gaya Hai, Kya Iska Naam Hai
-Apa sebutan untuk perasaan yang sedang melandaku
Mujhko Jo Ho Gaya Hai, Kya Iska Naam Hai
-Apa sebutan untuk perasaan yang sedang melandaku
Kehte Hai Pyaar Isko Par Yeh Badnaam Hai
-Itu disebut cinta tapi itu terkenal buruk
Kehte Hai Pyaar Isko Par Yeh Badnaam Hai
-Itu disebut cinta tapi itu terkenal buruk
Toh Mujhako Badnaam Kar Do
-Maka buat namaku tercemar
Mujhko Badnaam Kar Do, Pakdo Meri Kalaayi
-Buat namaku tercemar, pegang pergelangan tanganku
Mujhko Badnaam Kar Do, Pakdo Meri Kalaayi
-Buat namaku tercemar, pegang pergelangan tanganku
Jogan Pe Joban Aaya, Joban Ne Li Angdaayi
-Puncak masa muda telah menghampiri sang pemuja
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi
-Musim memberi hati telah tiba
Dil Chaahe Baandhu Paayal, Naachu Main Jhumake
-Hatiku ingin memakai gelang kaki dan menari-nari
Dil Chaahe Baandhu Paayal, Naachu Main Jhumake
-Hatiku ingin memakai gelang kaki dan menari-nari
Koi Nishaani De Do, Rakh Loon Main Chumake
-Beri aku suatu isyarat, maka aku akan menciummu
Koi Nishaani De Do, Rakh Loon Main Chumake
-Beri aku suatu isyarat, maka aku akan menciummu
Tum Maango Jaan De Doon..
-Jika kau pinta akan aku serahkan hidupku
Tum Maango Jaan De Du, Deke Main Raam Duhaayi
-Aku bersumpah, jika kau pinta aku akan berikan hidupku
Tum Maango Jaan De Du, Deke Main Raam Duhaayi
-Aku bersumpah, jika kau pinta aku akan berikan hidupku
Are Jogan Pe Joban Aaya, Joban Ne Li Angdaayi
-Puncak masa muda telah menghampiri sang pemuja
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi
-Musim memberi hati telah tiba
Doli Baaraat Mehandi Aisa Din Aaj Ka
-Rasanya seolah olah ini adalah hari pernikahan kita
Haan Doli Baaraat Mehandi Aisa Din Aaj Ka
-Rasanya seolah olah ini adalah hari pernikahan kita
*Doli: Tandu buat pengantin wanitaBaaraat: Iring-iringan pengantin laki-lakiMehandi: Henna atau riasan pada tangan
Yeh Sunake Tod Aayi Pehra Main Laaj Ka
-Mendengar hal ini aku putus cadar dari rasa malu
Yeh Sunake Tod Aayi Pehra Main Laaj Ka
-Mendengar hal ini aku putus cadar dari rasa malu
Julfon Ke Ghunghat Mein Tu
-Di bawah selubung rambutmu
Julfon Ke Ghunghat Mein, Tu Dulhan Banke Sharmayi
-Di bawah tabir rambutmu, kau malu menjadi pengantin
Julfon Ke Ghunghat Mein, Tu Dulhan Banke Sharmayi
-Di bawah tabir rambutmu, kau malu menjadi pengantin
Jogan Pe Joban Aaya, Joban Ne Li Angdaayi
-Puncak masa muda telah menghampiri sang pemuja
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Jogan Pe Joban Aaya, Joban Ne Li Angdaayi
-Puncak masa muda telah menghampiri sang pemuja
Dil Lene Ki Rut Aayi, Dil Dene Ki Rut Aayi
-Musim memberi dan menerima hati telah tiba
Dil Lene Ki Rut Aayi Aa Aa Aa Aa…
-Musim memberi hati telah tiba
