Lirik Pehle Kabhi Na Mera Terjemahan Indonesia Baghban (2003)

Music: Aadesh Shrivastav
Lirik: Sameer
Label: T-Series
Singer: Udit Narayan, Alka Yagnik
Movie: Baghban (2003)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam

Pehle Kabhi, Haan Haan Pehle Kabhi
-Belum pernah terjadi, ya belum pernah terjadi
Na Mera Haal Aisa Hua
-Keadaanku seperti ini belum pernah terjadi

Meri Neend Gayi, Chain Khone Laga
-Tidurku telah pergi, ketenanganku hilang
Kuch To Hone Laga, Haan Kuch To Hone Laga
-Sesuatu telah terjadi, ya sesuatu telah terjadi

Pehle Kabhi, Haan Haan Pehle Kabhi
-Belum pernah terjadi, ya belum pernah terjadi
Na Mera Haal Aisa Hua
-Keadaanku seperti ini belum pernah terjadi

Meri Neend Gayi, Chain Khone Laga
-Tidurku telah pergi, ketenanganku hilang
Kuch To Hone Laga, Haan Kuch To Hone Laga
-Sesuatu telah terjadi, ya sesuatu telah terjadi

Pehli Mohabbat Ka Ehsaas Hai Yeh
-Ini adalah pengalaman pertamaku soal cinta

Pehli Mohabbat Ka Ehsaas Hai Yeh

-Ini adalah pengalaman pertamaku soal cinta
Kaise Bataaoon Ke Kya Pyaas Hai Yeh
-Bagaimana mengatakan padamu jenis dahaga apa ini

Kyoon Tadapne Laga, Kyoon Dhadakne Laga
-Mengapa menyiksaku, dan membuatku berdebar-debar
Koi Sapna Mera Dil Sanjone Laga
-Hatiku sudah mulai menenun mimpi

Kuch To Hone Laga
-Sesuatu telah terjadi

Kuch Haan Haan To Hone Laga

-Ya ya sesuatu telah terjadi

Mehboob Chaahat Ki Raahon Mein Milke
-Setelah bertemu kekasihku di jalan cinta

Mehboob Chaahat Ki Raahon Mein Milke
-Setelah bertemu kekasihku di jalan cinta
Poore Rona Saare Armaan Dil Ke
-Keinginan hatiku telah terkabul

Ab Sanam Darmiyaan Na Rahi Dooriyaan
-Kini, sayang, tak ada jarak di antara kita
Teri Zulfon Tale Main To Sone Laga
-Aku mulai tidur di bawah rambutmu

Kuch To Hone Laga
-Sesuatu telah terjadi

Kuch Haan Haan To Hone Laga

-Ya ya sesuatu telah terjadi

Pehle Kabhi, Haan Haan Pehle Kabhi
-Belum pernah terjadi, ya belum pernah terjadi
Na Mera Haal Aisa Hua
-Keadaanku seperti ini belum pernah terjadi

Meri Neend Gayi, Chain Khone Laga
-Tidurku telah pergi, ketenanganku hilang
Kuch To Hone Laga, Haan Kuch To Hone Laga
-Sesuatu telah terjadi, ya sesuatu telah terjadi

Haan Haan Kuch To Hone Laga
-Ya, sesuatu telah terjadi
Haan Kuch To Hone Laga
-Ya, sesuatu telah terjadi

Haan Kuch To Hone Laga
-Ya, sesuatu telah terjadi
Haan Kuch To Hone Laga
-Ya, sesuatu telah terjadi