Music: Nadeem Saifi, Shravan Rathod
Lyrics: Sameer
Singers: Alka Yagnik, Kumar Sanu
Movie: Andolan (1995)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Dil to khoya hai yahin pe kahin pe (2x)
-Aku sudah kehilangan hatiku di suatu tempat di sini
Tu zara bata, tu zara bata [2x]
-Tolong beritahu aku dimana itu
Dil tera hai rangeela o sajan (2x)
-Oh sayang, hatimu begitu berwarna-warni
Mujhko kya pata, mujhko kya pata
-Aku tidak tahu di mana itu
Dil to khoya hai yahin pe kahin pe
-Aku sudah kehilangan hatiku di suatu tempat
Dekhon tera chehra haseen
-Biarkan aku melihat wajah cantikmu
Baahon mein aa, ae hamnasheen
-Hei belahan hatiku, datanglah dalam pelukanku
Jhoothi lage baatein teri
-Semua kata-katamu tampak seperti sebuah kebohongan bagiku
Mujhko nahi aata yakeen
-Aku tidak bisa mempercayaimu
Kaise dikhaun tujhe cheer ke
-Bagaimana aku bisa membuka hatiku
Jaan-e-jana main apna jigar
-Dan membuktikan bahwa kau adalah kekasihku
Main sacha aashiq hoon
-Aku seorang pecinta sejati
Jaan-e-tamanna bharosa zara mujhpe kar
-Memiliki iman dalam diriku, sayang..
Jaane de jaane de bhanwra tu harjaai (2x)
-Biarkan saja, kau seperti lebah yang setia
Baat na bana, baat na bana
-Jangan membuat alasan lagi
Dil to khoya hai yahin pe kahin pe (2x)
-Aku sudah kehilangan hatiku di suatu tempat di sini
Tu zara bata, tu zara bata
-Tolong beritahu aku dimana itu
Dil to khoya hai yahin pe kahin pe
-Aku sudah kehilangan hatiku di suatu tempat di sini
Aisi ada ke dilruba
-Sayangku, gayamu begitu luar biasa
Tune mera dil le liya
-Kau telah memenangkan lebih dari hatiku
Dil ka sila mere sanam
-Sayangku, ketika datang ke hatiku
Maine tujhe dil hai diya
-Aku terus mengingat dirimu
Chhodungi na saath tera deewane
-Hey yang gila, aku tidak akan meninggalkan sisimu
Yeh maine bhi vaada kiya
-Itu janji yang aku buat
Teri hoon teri rahoongi hamesha
-Aku milikmu dan akan selalu menjadi milikmu
Tujhe maana apna piya
-Aku sudah menganggapmu sebagai pasangan hidupku
Aa meri baahon mein aisi sharam se tu (2x)
-Datanglah ke pelukanku dengan kerendahan hatimu
Palkein na jhuka, palkein na jhuka
-Jangan melihat ke bawah
Dil tera hai rangeela o sajan (2x)
-Oh sayang, hatimu begitu berwarna-warni
Mujhko kya pata, mujhko kya pata
-Aku tidak tahu di mana itu
Dil to khoya hai yahin pe kahin pe (2x)
-Aku sudah kehilangan hatiku di suatu tempat di sini
Tu zara bata, tu zara bata
-Tolong beritahu aku dimana itu
