Musik: Salim-Sulaiman
Lirik: Irfan Siddiqui
Label: Sony Music
Singer: Vishal Dadlani
Movie: Kurbaan (2009)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Teri tishnagi mein yun
-Dalam keinginan Anda dengan cara ini
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Teri tishnagi mein yun
-Dalam keinginan Anda dengan cara ini
Bekhudi mein
-Dalam suka cita
Bekali mein
-Dalam kegelisahan
Bekafi mein hua
-Dalam ketidakberdayaan
Tujhko har doa di
-Aku memberikanmu doaku
Aur daga bhi
-Dan juga pengkhianatan
Aur fanaa hua
-Dan aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Ada Pe
-Pada rahmatmu
Wafa Pe
-Dalam kesetiaan
Jafa Pe
-Dan perlawananmu
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Rubaru Tu Magar
-Kau dekat denganku
Tanha hai yeh jahaan
-Tapi dunia ini terasa sepi
Jal uthe meri kufur se
-Pembakaran dari perselingkuhanku
Saanson ka yeh saamaa
-Suasana ini yang ada di napasku
Kya hua pal mein jaane kho gaya kyun
-Apa yang terjadi, dalam sesaat aku tersesat
Tu mila aur juda iman hua yun
-Aku menemukan dirimu, dan keyakinanku terpisah dariku
Bekhudi mein
-Dalam suka cita
Bekali mein
-Dalam kegelisahan
Bekafi mein hua
-Dalam ketidakberdayaan
Tujhko har doa di
-Aku memberikanmu doaku
Aur daga bhi
-Dan juga pengkhianatan
Aur fanaa hua
-Dan aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Ada Pe
-Pada rahmatmu
Wafa Pe
-Dalam kesetiaan
Jafa Pe
-Dan perlawananmu
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Marne ka sabab maangta raha dar badar
-Aku terus meminta alasan untuk mati di mana pun aku pergi
Mitne ko ke dil pal mein raazi hua
-Hatiku mensetujui sendiri untuk mati
Puri hui har Arzoo har dastaaan meri
-Setiap keinginanku dan ceritaku menjadi selesai
Ki tum Shuru Huye jahaan
-Dari titik itu kau memulai
Khatam utama hua
-Dan (disini/padaku) berakhirnya
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Ada Pe
-Pada rahmatmu
Wafa Pe
-Dalam kesetiaan
Jafa Pe
-Dan perlawananmu
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
Kurbaan hua
-Aku sudah mengorbankan diriku
