Musik: Sachin - Jigar
Lirik: Priya Panchal
Singers: Atif Aslam, Shreya Ghoshal
Movie: Ramaiya Vastavaiya (2013)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Jeene Laga Hoon Pehle Se Zyada
-Aku sudah mulai hidup lebih dari sebelumnya
Pehle Se Zyada Tumpe Marne Laga Hoon
-Aku lebih menyukai dirimu sekarang
Mein Mera Dil Aur Tum Ho Yahan
-Aku, hatiku dan kamu disini
Phir Kyun Ho Palke Jhukaayi Vahan
-Namun, mengapa kau melihat ke bawah (menunduk)
Tumsa Haseen Pehle Dekha Nahi
-Aku belum pernah bertemu orang yang lebih cantik darimu
Tum Isse Pehle Thi Jaane Kahan
-Bertanya-tanya, di mana kau sampai sekarang?
Rehte Ho Aake Jo Tum Paas Mere
-Saat kau tinggal disampingku
Dham Jaaye Pal Yeh Vaheen Bas Mein Yeh Sochun
-Aku berharap di sini waktu jadi membeku sekarang (terhenti)
Sochun Mein Dham Jaaye Pal Yeh Paas Mere Jab Ho Tum
-Aku berharap di sini waktu jadi membeku sekarang, saat kau berada di sampingku
Chalti Hai Saansein Pehle Se Zyada
-Aku sedang bernafas lebih dalam sekarang
Pehle Se Zyada Dil Theherne Laga
-Dan jantung juga berdetak lebih kencang
Tanhaiyon Mein Tujhe Doonde Mera Dil
-Saat merasa kesepian, hatiku mencarimu
Har Pal Yeh Tujhko Hai Soche Bhala Kyun
-Mengapa aku selalu memikirkanmu setiap saat
Tanhai Mein Doonde Tujhe Dil, Har Pal Tujhko Soche
-Saat merasa kesepian, hatiku mencarimu dan memikirkanmu setiap saat
Milne Lage Dil Pehle Se Zyada
-Sekarang hati bertemu lebih dari sebelumnya
Pehle Se Zyada Ishq Hone Laga
-Lebih dari sebelumnya, Cinta juga tlah terjadi
