Music: Amit Trivedi
Lyricist: Amitabh Bhattacharya
Cast: Ranveer Singh, Sonakshi Sinha
Audio On: T-Series
Movie: Lootera (2013)
Translate: Ackiel Khan & Mera Naam Aisha
Source: Ackiel Khan Subscene
Hawa ke jhonke aaj mausamon se rooth gaye
-Angin menentang suasana
Gulon ki shokhiyaan jo bhanwre aake loot gaye
-Karena lebah mencuri madu dari kuncup bunga
Badal rahi hai aaj zindagi ki chaal zara
-Awan bilang hari ini, hidup terasa berbeda
Issi bahaane kyun naa main bhi dil ka haal zara
-Lalu kenapa kesempatan ini tak ku ambil saja
Sanwaar loon haaye sawaar loon
-Dan kuubah suasana hatiku
Sawaar loon haaye sawaar loon (x2)
-Ku ubah suasana hatiku
Baramade puraane hain, nayi si dhoop hai
-Halaman terisi sinar cahaya baru
Jo palke khatkhata raha hai kiska roop hai
-Siapa yang tlah mengrtuk pintu hatiku
Shararatein kare jo aise bhoolke hijab
-Bagaimana aku bisa bilang?
Kaise usko naam se, main pukar loon
-Siapa yang telah melakukan hal nakal secara diam diam
Sawaar loon, sawaar loon
-Ubah suasana hatiku...
Sawaar loon haaye sawaar loon
-Ubah suasana hatiku....
Yeh Saari Koyalein Bani Hain Aaj Daakiyan
-Semua burung yang bernyanyi ini telah menjadi utusan hari ini
Kuhu-Kuhu Me Chitthiyan Padhe Mazakiyaan
-Dalam kicau mereka (nyanyian) mereka membaca surat-surat yang penuh dengan kenakalan
Yeh Saari Koyalein Bani Hain Aaj Daakiyan
-Semua burung yang bernyanyi ini telah menjadi utusan hari ini
Kuhu-Kuhu Me Chitthiyan Padhe Mazakiyaan
-Dalam kicau mereka (nyanyian) mereka membaca surat-surat yang penuh dengan kenakalan
Inhe Kaho Ki Naa Chhupaaye Kisne Hai Likha Bataaye
-Beritahu mereka untuk tidak menyembunyikan siapa yang telah menulis surat-surat ini, dan mengungkapkan identitasnya kepadaku
Uski Aaj Main Nazar Utaar Loon
-Biarkan aku menyelamatkan dia dari mata iblis hari ini
Sawaar loon, sawaar loon
-Ubah suasana hatiku...
Sawaar loon haaye sawaar loon
-Ubah suasana hatiku....
Hawa ke jhonke aaj mausamon se rooth gaye
-Angin menentang suasana
Gulon ki shokhiyaan jo bhanwre aake loot gaye
-Karena lebah mencuri madu dari kuncup bunga
Badal rahi hai aaj zindagi ki chaal zara
-Awan bilang hari ini, hidup terasa berbeda
Issi bahaane kyun naa main bhi dil ka haal zara
-Lalu kenapa kesempatan ini tak ku ambil saja
