Musik: Nadeem
Lirik: Nadeem
Singers: Yasser Desai
Label: Shree Krishna International
Movie: Ek Haseena Thi Ek Deewana Tha (2017)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Ek haseena thi ek deewana tha
-Ada seorang gadis cantik, dan seorang lelaki gila
Kya kahoon tumse kya zamaana tha
-Apa yang aku katakan padamu waktu itu
Har jagah to ye afsana tha
-Di mana-mana cerita ini akan selalu ada di sana
Ek haseena thi ek deewana tha
-Ada seorang gadis cantik, dan seorang lelaki gila
Jab dil Toota tha
-Saat hati telah patah
Tum se rootha tha
-Dan marah padamu
Tum kahan kahaan si kahaan
-Di manakah dirimu?
Tum kahan si kahaan si kahaan ..
-Di manakah dirimu?
Aansoon girte
-Air mata biasa terjatuh,
Tanha phirte
-Aku biasa kesepian
Tum kahan kahaan si kahaan
-Di manakah dirimu?
Tum kahan si kahaan si kahaan ..
-Di manakah dirimu?
Khaamosh ho gaya tha mera ye jahaan
-Duniaku telah menjadi sunyi
Us waqt humsafar jaane tum kahaan
-Pada waktu itu, Oh temanku, dimanakah dirimu?
Kaise bayaan karoon apni majbooriyaan
-Bagaimana aku menceritakan ketidakberdayaanku?
Ek lamhe mein huye meelon ki dooriyaan
-Dalam sekejap ada jarak bermil-mil
Jab tumko dena... mera saath tha
-Ketika kau harus mendukung dan bersamaku..
Tum kahan kahaan si kahaan
-Di manakah dirimu?
Tum kahan si kahaan si kahaan ...
-Di manakah dirimu?
Duniya ki bheer mein, main tanha reh gaya
-Di tengah keramaian dunia, aku tetap sendirian.
Kyun khwaab aankhon ka, ashqon mein beh gaya
-Mengapa mimpi di mata mengalir bersama air mata?
Kyun chup hai ye zameen, kyun chup hai aasmaan
-Kenapa bumi ini diam, kenapa langit juga diam?
Hum paas rehke bhi, hum paas hain kahaan
-Meskipun kita bersama, dimanakah kita akan bersama?
Jab jee karta tha tumse milne ko
-Ketika aku merasa ingin bertemu denganmu,
Tum kahaan, tum kahaan the ...
-Di manakah dirimu?
Tum kahan kahaan si kahaan
-Di manakah dirimu?
Tum kahan si kahaan si kahaan...
-Di manakah dirimu?
