Lirik Jeeta Tha Jiske Liye Terjemahan Indonesia Dilwale (1994)

Music: Nadeem-Shravan
Lyrics: Sameer
Singers: Kumar Sanu & Alka Yagnik
Movie: Dilwale (1994)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Jeeta Tha Jiske Liye
-Orang yang jadi alasanku hidup

Jiske Liye Marta Tha
-Dan yang membuatku rela mati

Jeeta Tha Jiske Liye
-Orang yang jadi alasanku hidup

Jiske Liye Marta Tha
-Dan yang membuatku rela mati

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Jeeta Tha Jiske Liye
-Orang yang jadi alasanku hidup

Jiske Liye Marta Tha
-Dan yang membuatku rela mati

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Kitni Mohabbat Hai Mere Dil Mein
-Banyaknya cinta yang ada dalam hatiku
Kaise Dekhaun Usse
-Gimana cara menunjukkan itu padanya
Kaise Dekhaun Usse
-Gimana cara menunjukkan itu padanya

Deewangi Ne Pagal Kiya Hai
-Gairah cinta telah membuatku gila
Kaise Bataun Usse
-Gimana cara mengatakan itu padanya

Kaise Bataun Usse
-Gimana cara mengatakan itu padanya

Mitane Se Bhi Na Mitegi Meri Dastaan
-Ceritaku tak akan terhapus meski kau coba menghapusnya

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Dost Tum Bhi Gaao Na
-Teman, kau juga harus bernyanyi
Tumhari Awaaz Mujhe Kuch Yaad Dilati Hai
-Suaramu membuatku mengingat sesuatu
Gaao Na..
-Menyanyilah

Meri Nazar Mein, Mere Jigar Mein
-Dalam mataku dan dalam hatiku
Tasveer Hai Yaar Ki
-Tersimpan gambar kekasihku
Tasveer Hai Yaar Ki
-Tersimpan gambar kekasihku

Meri Khushi Kya, Yeh Zindagi Kya
-Lupa akan kebahagiaan juga kehidupan ini
Saughaat Hai Pyar Ki
-Kau adalah hadiah dari cinta
Saughaat Hai Pyar Ki
-Kau adalah hadiah dari cinta

Ussi Ke Liye Hai Mere Toh Yeh Dono Jahaan
-Kedua duniaku ini hanya ada untuknya

Ek Aisa Ladka Tha
-Ada seorang pria
Jise Main Pyar Karti Thi
-Yang dulu aku cintai

Ek Aisa Ladka Tha
-Ada seorang pria
Jise Main Pyar Karti Thi
-Yang dulu aku cintai

Jeeti Thi Jiske Liye
-Orang yang jadi alasanku hidup

Jiske Liye Marti Thi
-Dan yang membuatku rela mati

Ek Aisa Ladka Tha
-Ada seorang pria
Jise Main Pyar Karti Thi
-Yang dulu aku cintai

Ek Aisa Ladka Tha
-Ada seorang pria
Jise Main Pyar Karti Thi
-Yang dulu aku cintai

Lagta Hai Tumne Bhi Pyar Kiya Tha
-Sepertinya kau juga pernah jatuh cinta
Kahin, Kahin Tumne Sapna Ki Tarah
-Entah hanya seperti sebuah mimpi
Dhokha Toh Nahi Diya
-Apakah kau juga menipuku

Jaan Se Bhi Zyada Chaha Tha Jisko
-Orang yang aku cintai lebih dari hidupku
Usne Hi Dhokha Diya
-Dia telah menipuku
Usne Hi Dhokha Diya
-Dia telah menipuku

Nadaan Thi Joh Kuch Bhi Na Samjhi
-Aku naif untuk tidak mengerti apapun
Chahat Ko Ruswa Kiya
-Aku telah menodai cinta
Chahat Ko Ruswa Kiya
-Aku telah menodai cinta

Banake Ussi Ne Ujhada Mera Aashiyan
-Dia bangun lalu meruntuhkan tempat kubernaung

Woh Kaisi Ladki Thi
-Gadis macam apa dia
Jise Tu Pyar Karta Tha
-Yang dulu kau cintai

Ek Aisi Ladki Thi
-Ada seorang gadis
Jise Main Pyar Karta Tha
-Yang dulu aku cintai

Jeeti Thi Jiske Liye
-Orang yang jadi alasanku hidup

Jiske Liye Marti Thi
-Dan yang membuatku rela mati

Ek Aisa Ladka Tha
-Ada seorang pria
Jise Main Pyar Karti Thi
-Yang dulu aku cintai

Ek Aisa Ladka Tha
-Ada seorang pria
Jise Main Pyar Karti Thi
-Yang dulu aku cintai