Musik: Jatin Lalit
Lirik: Majrooh Sultanpuri
Label: Polygram
Singers: Kavita Krishnamurthy, Shrradha Pandit.
Movie: Khamoshi (1996)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Mausam ki sargam ho sun kya ga raha hai samaan...
-Ini adalah musim melodi, dengar, apa yang musim nyanyikan?
Tu bhi ga mere sang gaaye saara jahaan
-Kau juga bernyanyi denganku, seluruh dunia akan bernyanyi.
Gaaye ja ...
-Terus bernyanyi!
Har sur pe dil yuun dharke
-Begitu juga hati berdebar di setiap nada
Ki saawan mein agan yeh bharke sun kar yeh sadaa
-Bahwa di musim hujan, dengarkanlah gema ini.
Har sur pe dil yuun dharke
-Begitu juga jantung berdebar di setiap nada
Ki saawan mein agan yeh bharke sun kar yeh sadaa
-Bahwa di musim hujan, dengarkanlah gema ini.
Aise aaj do khaamoshi bol uthe
-Dengan cara ini, dua kebisuan mengangkat suaranya.
Palke bhig jaayein jal barse bina ghata
-Kelopak matamu menjadi basah, hujan air tanpa awan
Gaaye ja...
-Terus bernyanyi...
Phir ek din le jaayega
-Lalu suatu hari kau akan dibawa pergi.
Ghuunghta tera uthaayega koi raajkumaar
-Beberapa pangeran akan mengangkat kerudungmu
Phir ek din le jaayega
-Lalu suatu hari kau akan dibawa pergi.
Ghuunghta tera uthaayega koi raajkumaar
-Beberapa pangeran akan mengangkat kerudungmu
Phir yeh ruup rang ban jaayega chaman
-Maka keindahan ini akan menjadi taman yang rimbun.
Hoga ang ang ek masti bhari bahaar
-Setiap anggota badan akan menjadi pegas yang penuh kesenangan.
Gaaye ja ...
-Terus bernyanyi ...
