Lirik Piya More Terjemahan Indonesia Baadshaho (2017)

Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singer(s): Mika Singh, Neeti Mohan
Movie: Baadshaho (2017)
Starring: Ajay Devgn, Emraan Hashmi, Ileana D'Cruz, Vidyut Jammwal, Esha Gupta, Sanjay Mishra, Priyanshu Chatterjee
Translate: Aisha Verma

Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Meri Aakhein Mere Khwaab Aawara
-Mataku, mimpiku kini mengembara
Mere Din, Meri Raat Aawara
-Siang dan malamku kini tak menentu
Yaaron Meri Har Baat Aawara, Aawara Aawara
-Kawan, setiap kataku kini tak karuan, tak menentu

Meri Aakhein Mere Khwaab Aawara
-Mataku, mimpiku kini mengembara
Mere Din, Meri Raat Aawara
-Siang dan malamku kini tak menentu
Yaaron Meri Har Baat Aawara, Aawara Aawara
-Kawan, setiap kataku kini tak karuan, tak menentu

Tere Neele Neele Naina
-Matamu biru yang indah
Din Raat Mujhe Chhedein
-Menggodaku siang dan malam
Yeh Nasheele Tere Naina
-Matamu yang memabukkan ini
Chalein Aar Paar Dil Ke Mere
-Menembus relung hatiku

Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Haaye Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Gali Hai, Gali Hai, Gali Hai Yeh Deewanon Ki
-Inilah jalan, jalan para pecinta gila
Zara Sa, Zara Sa, Zara Sa Ho Ja Re Funky
-Jadilah sedikit, sedikit lebih Fungky

Kasam Se, Kasam Se, Kasam Se Mil Jaaye Jo Tu
-Aku bersumpah bahwa jika aku dapat memikikumu
Malanga Malanga Hoke Main Naachun
-Aku akan menari dengan penuh sukacita

Tere Neele Neele Naina
-Mata birumu yang indah
Bin Baat Mujhe Chhedein
-Menggodaku tanpa berucap
Yeh Nasheele Tere Naina
-Matamu yang memabukkan ini
Chalein Aar Paar Dil Ke Mere
-Menembus relung hatiku

Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Move Your Body... Hey...
-Gerakkan tubuhmu..

Sharam Kyun

-Mengapa merasa malu?

Sharam Kyun, Sharam Kyun Tujhko Hai Aati

-Mengapa kau merasa begitu malu-malu?
Yahaan Toh

-Di sini..

Yahaan Toh, Yahaan Toh Saare Hi Naughty
-Di sini, di sini semua orang memang nakal

Samajhna, Samajhna, Samajhna Humko Tu Kuch Kam
-Jangan menganggapku lebih rendah dari orang lain
Legendary, Legendary, Legendary Aashiq Thehre Hum
-Aku ini seorang pecinta legendaris

Tere Neele Neele Naina
-Mata birumu yang indah
Bin Baat Mujhe Chhedein
-Menggodaku tanpa berucap
Yeh Nasheele Tere Naina
-Matamu yang memabukkan ini
Chalein Aar Paar Dil Ke Mere
-Menembus relung hatiku

Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Haaye Piya More Bhole Bhole
-Kekasihku yang polos nan lugu
Move Your Body Slowly Slowly
-Gerakkan tubuhmu perlahan-lahan
Le Chale Jahaan Tu
-Bawalah aku ke mana kau pergi
Sang Saath Jaana Hai
-Aku harus ikut bersamamu

Move Your Body... Hey...
-Gerakkan tubuhmu..