Musik: MM Kareem
Lirik: Gulzar
Label: T-Series
Singers: Sunidhi Chauhan, Sukhwinder Singh
Movie: Paheli (2005)
Starring: Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit, Aishwarya Rai Bachchan, Jackie Shroff, Kirron Kher, Dina Pathak, Milind Gunaji
Phir Raat Kati Aur Din Nikla
-Malam berlalu dan hari naik
Jab Din Nikla Untuk Raat Chadhi
-Saat malam terbit, hari berlalu
Phir Preet Ki Aisi Badi Badi
-Sekali lagi cinta di antara kita berkilauan
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Utani Par Jab Chand Chale
-Saat bulan mengendarai di punggung unta
Aur Chand Ke Pichhe Raat Chale
-Dan di belakang bulan berjalanlah malam
Aur Taron Ki Barat Chale
-Lalu datanglah prosesi bintang
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Har Raat Kahani Chalti Hai
-Setiap malam cerita ini terus berlanjut
Kabhi Hawa Sunati Hai Baatein
-Terkadang disebarkan angin sepoi-sepoi
Kabhi Baat Jabani Chalti Hai
-Terkadang menyebar dari mulut ke mulut
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Phir Raat Kati Aur Din Nikla
-Malam berlalu dan hari naik
Jab Din Nikla Untuk Raat Chadhi
-Saat malam terbit, hari berlalu
Phir Preet Ki Aisi Badi Badi
-Sekali lagi cinta di antara kita berkilauan
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Deh Ki Reti Uad Jaawegi
-Tubuh kita akan meledak dan berubah menjadi debu
Preet Sada Rah Jawegi
-Tapi cinta kita akan selalu ada
Samay Gujar Jaawega Babu
-Waktunya akan berlalu
Lok Katha Rah Jawegi
-Tapi cerita rakyat ini akan selalu ada
Deh Ki Reti Uad Jaawegi
-Tubuh kita akan meledak dan berubah menjadi debu
Preet Sada Rah Jawegi
-Tapi cinta kita akan selalu ada
Samay Gujar Jaawega Babu
-Waktunya akan berlalu
Lok Katha Rah Jawegi
-Tapi cerita rakyat ini akan selalu ada
Baat Purani Ho Jawegi
-Pembicaraan akan menjadi satu
Naam Sada Rah Jawega
-Nama kita akan selalu ada
Maaruthal Me Baalu Jab Tak
-Begitu ada rambut di tubuhku
Unka Naam Rahega
-Namanya akan selalu ada
Phir Raat Kati Aur Din Nikla
-Malam berlalu dan hari naik
Jab Din Nikla To Raat Chadhi
-Saat malam terbit, hari berlalu
Phir Preet Ki Aisi Badi Badi
-Sekali lagi cinta di antara kita berkilauan
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Bahut Baras Jab Gujar Gaye Aur
-Bila sudah bertahun-tahun berlalu dan
Laakh Chand Jab Utar Gaye
-Jutaan bulan terbit dan terbenam
Pipal Par Ek Padav Huwa Aur
-Seorang pria beristirahat di bawah pohon dan
Phir Janmeka Chav Huwa
-Memenuhi keinginan untuk hidup kembali
Tab Se Har Prem Kahani Me Wo
-Sejak itu di setiap cerita
Aate Hai Aur Jaate Hai
-Dia datang dan pergi
Maaruthal Me Baalu Jab Tak
-Begitu ada rambut di tubuhku
Unka Naam Rahega
-Namanya akan selalu ada
Phir Raat Kati Aur Din Nikla
-Malam berlalu dan hari naik
Jab Din Nikla To Raat Chadhi
-Saat malam terbit, hari berlalu
Phir Preet Ki Aisi Badi Badi
-Sekali lagi cinta di antara kita berkilauan
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Utani Par Jab Chand Chale
-Saat bulan mengendarai unta
Aur Chand Ke Pichhe Raat Chale
-Dan di belakang bulan berjalanlah malam
Aur Taron Ki Barat Chale
-Lalu datanglah prosesi bintang
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
Har Raat Kahani Chalti Hai
-Setiap malam cerita ini terus berlanjut
Kabhi Hawa Sunati Hai Baatein
-Terkadang disebarkan angin sepoi-sepoi
Kabhi Baat Jabani Chalti Hai
-Terkadang menyebar dari mulut ke mulut
Rab Raakha Beliya
-Tuhan menjaga kita tetap aman
