- Music: S. D. Burman
- Lyrics: Anand Bakshi
- Label: EMI Records
- Singer(s): Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar 🌹
- Movie: Aradhana (1969)
- Starring: Sharmila Tagore, Rajesh Khanna, Sujit Kumar, Farida Jalal, Abhi Bhattacharya, Ashok Kumar
- Translate: Aisha Verma
-Baiklah, jadi begini
Toh Tum Bhi Sun Lo, Taiyyar Ho Jao
-Kau juga dengarkan dan bersiaplah
Joh-Joh Sawaal Main Karunga
-Setiap pertanyaan yang kuajukan,
Uska Jawaab Sach-Sach Dena
-Jawablah dengan jujur
Done Done Done
-Di mengerti, di mengerti
Achchha To Yeh Batao...
-Baiklah, katakan ini
Baaghon Mein Bahaar Hai? Kya?
-Apakah musim semi tiba di taman?, apa?
Main Poochha Baagon Mein Bahaar Hai? Hai
-Kutanya, apakah musim semi di taman? Ya?
Kaliyon Pe Nikhaar Hai? Haan Hai
-Apakah kuncup bunga mulai merekah? Ya benar
Toh, Toh Tumko Mujhse Pyaar Hai
-Berarti kau mencintaiku!
Na Na Na Na Na Na..
-Tidak, tidak, tidak, tidak
O.. Baagon Mein Bahaar Hai, Hai
-Musim semi telah tiba di taman-taman, Ya
Kaliyon Pe Nikhaar Hai, Hai
-Kuncup bunga mulai merekah? Ya
O.. Tumko Mujhse Pyaar Hai
-Oh, kau jatuh cinta denganku
Na Na Na Na Na Na..
-Tidak, tidak, tidak, tidak
Hay.. Baagon Mein Bahaar Hai
-Musim semi telah tiba di taman-taman
Chhodo Hato, Jaao Pakdo Na Baiyya
-Lepaskan, jangan pegang ujung sariku
Aaoon Na Main Tere Baaton Mein Saiyya
-Aku takkan terperdaya oleh bujuk rayumu, sayang
Chhodo Hato, Jaao Pakdo Na Baiyya
-Lepaskan, jangan pegang ujung sariku
Aaoon Na Main Tere Baaton Mein Saiyya
-Aku takkan terperdaya oleh bujuk rayumu, sayang
Tumne Kaha Hai Dekho, Dekho Mujhe Saiyan
-Kau berkata: 'Lihatlah aku, Sayang'
Bolo Tumko Iqraar Hai, Haan Hai
-Akui saja kau mencintaiku, iya
Phir Bhi Inkaar Hai, Haan Hai
-Meski kau tetap menyangkal, iya
O.. Tumko Mujhse Pyaar Hai
-Oh, kau jatuh cinta denganku
Na Na Na Na Na Na..
-Tidak, tidak, tidak, tidak
Hay.. Baagon Mein Bahaar Hai
-Musim semi telah tiba di taman-taman
Tumne Kaha Tha Main Sau Dukh Sahoongi
-Kau pernah berkata: aku akan tanggung seratus duka
Chupke Piya Tere Mann Mein Rahoongi
-Diam-diam, kekasih, akan kutinggal dalam hatimu
Tumne Kaha Tha Main Sau Dukh Sahoongi
-Kau pernah berkata: aku akan tanggung seratus duka
Chupke Piya Tere Mann Mein Rahoongi
-Diam-diam, kekasih, akan kutinggal dalam hatimu
Main Sab Kahoongi Lekin Wo Na Kahoongi
-Aku akan mengatakannya semua, kecuali yang itu
Tumko Jiska Intezaar Hai, Hai
-Hal yang kau nantikan, iya
O.. Phir Bhi Takraar Hai, Hai
-Meski begitu kita masih bertengkar, iya
O.. Tumko Mujhse Pyaar Hai
-Oh, kau jatuh cinta denganku
Na Na Na Na.. Nahi Nahi Nahi Nahi..
-Tidak, tidak, tidak, tidak
O.. Baagon Mein Bahaar Hai
-Musim semi telah tiba di taman-taman
Achchha Chalo, Chhedo Aage Kahaani
-Baiklah, mari lanjutkan ceritanya
Hoti Hai Kya Bolo Pyaar Ki Nishaani
-Apa saja tanda-tanda cinta itu, katakanlah
Achchha Chalo, Chhedo Aage Kahaani
-Baiklah, mari lanjutkan ceritanya
Hoti Hai Kya Bolo Pyaar Ki Nishaani
-Apa saja tanda-tanda cinta itu, katakanlah
Bechain Rehti Hai Prem Deewaani
-Sang pecinta tetap gelisah
Bolo Kya Dil Beqaraar Hai, Hai
-Katakan, apakah hati ini resah? Ya!
Mujhpe Aitbaar Hai, Haan Hai
-Apakah kau percaya padaku? Ya!
Jeena Dushwaar Hai, Hai Hai
-Hidup terasa sulit? Iya iya!
Aaj Somvaar Hai, Arey Baba Hai
Hari ini hari Senin... astaga, benar
Tumko Mujhse Pyaar Hai, Hai
-Kau jatuh cinta denganku, benar
Na Na Na Na Na Na
-Tidak, tidak, tidak, tidak
