- Music: A. R. Rahman
- Lyrics: Anand Bakshi
- Label: Tips Music
- Singers: Asha Bhosle, Richa Sharma, Aditya Narayan
- Movie: Taal (1999)
- Starring: Aishwarya Rai, Akshaye Khanna, Anil Kapoor
- Translate: Aisha Verma
Ja... Na... Na... Na
Peedh Saha Nahi Jaaye
-Aku tidak bisa menahan rasa sakit ini
Jungle Mein Bole Koyal Ku Ku Ku
-Burung Koel berkicau di dalam hutan
Jungle Mein Bole Koyal Ku Ku Ku
-Burung Koel berkicau di dalam hutan
Kahin Aag Lage Lag Jaave
-Jika ada percikan api, biarlah terjadi
Koi Naag Dase Das Jaave
-Jika ada ular menggigit, biarlah terjadi
Kabhi Gagan Gire Jaave
-Jika langit runtuh, biarlah terjadi
Chahe Kuch Bhi Ho Jaaye
-Mau apapun itu biarkan terjadi
Is Toote Dil Ki Peedh Sahi Na Jaaye
-Aku tidak bisa menahan sakit patah hati ini
Kahin Aag Lage Lag Jaave
-Jika ada percikan api, biarlah terjadi
Koi Naag Dase Das Jaave
-Jika ada ular menggigit, biarlah terjadi
Kabhi Gagan Gire Jaave
-Jika langit runtuh, biarlah terjadi
Chahe Kuch Bhi Ho Jaaye
-Mau apapun itu biarkan terjadi
Is Toote Dil Ki Peedh Sahi Na Jaaye
-Aku tidak bisa menahan sakit patah hati ini
Aao Saiyan, Aao Saiyan, Aao Saiyan
-Kembalilah kekasihku, kembalilah kekasih
Aao Saiyan, Aao Saiyan, Aao Saiyan
-Kembalilah kekasihku, kembalilah kekasih
Jaaye Jaan Na Jaaye Jiya
-Jantung hati tidak mati bersama tubuh
Jaaye Jiya Na Jaaye Jiya
-Tapi jika cinta mati, maka tubuh pun mati
Har Waqt Guzar Jaata Hai
-Setiap saat dalam waktu berlalu
Par Dard Thehar Jaata Hai
-Tapi rasa sakitnya tertinggal
Sab Bhool Bhi Jaaye Koi
-Bahkan jika seseorang lupa segalanya
Kuch Yaad Magar Aata Hai
-Tapi kau masih ingat sesuatu
Jis Pedh Ko Bel Yeh Lipte
-Pohon yang dililit tanaman merambat ini
Woh Sookhe Toote Simte
-Akan layu dan rusak
Phoolon Ke Baagh Ka Vaada
-Ini adalah janji dari taman bunga
Par Kaantein Badhe Zyada
-Tapi ada banyak duri
Na Dava Lage, Na Dua Lage
-Baik obat atau doa tidak berpengaruh
Yeh Prem Rog Hai Ho Ho Ho
-Ini adalah penyakit cinta
Kahin Aag Lage Lag Jaave
-Jika ada percikan api, biarlah terjadi
Kahin Aag Lage Lag Jaave
-Jika ada percikan api, biarlah terjadi
Koi Naag Dase Das Jaave
-Jika ada ular menggigit, biarlah terjadi
Kabhi Gagan Gire Jaave
-Jika langit runtuh, biarlah terjadi
Chahe Kuch Bhi Ho Jaaye
-Mau apapun itu biarkan terjadi
Is Toote Dil Ki Peedh Sahi Na Jaaye
-Aku tidak bisa menahan sakit patah hati ini
Aao Saiyan
Come back my beloved
Saiyan, Aao Saiyan
Come back my beloved
Pyar Bada Harjaai Hai
-Cinta itu sangat kejam
Par Pyar Bina Tanhai Hai
-Tapi tanpa cinta itu kesepian
Dil Mat Dena Kehte Hai
-Mereka bilang, jangan jatuh cinta
Sab Dil Dete Rehte Hai
-Tapi semua tetap saja jatuh cinta
Jab Neend Chura Lete Hai
-Ketika cinta itu mencuri tidurmu
Raat Jage Maza Dete Hai
-Terjaga di malam hari begitu seru
Khushiyan Kisi Ke Gham Se
-Rasa sakitmu membuatmu bahagia
Raunak Kisi Ke Dam Se
-Hidupmu menjadi bercahaya
Koi Vachan Nahi Chalta Hai
-Tidak ada janji yang akan berguna
Koi Jatan Nahi Chalta Hai
-Tidak akan ada percobaan berhasil
Na Ho Yeh Rog Toh Saare Log
-Jika penyakit ini tidak ada
Le Lein Ve Jog Ho Ho Ho
-Maka semua orang akan jadi pertapa
Ku Ku Ku... Ku Ku Ku
(Suara burung Koel)
Ku Ku Ku... Ku Ku Ku
(Suara burung Koel)
Jungle Mein Bole Koyal Ku Ku Ku
-Burung Koel berkicau di dalam hutan
Jungle Mein Bole Koyal Ku Ku Ku
-Burung Koel berkicau di dalam hutan
Kahin Aag Lage
-Jika api memercik
Koi Naag Dase
-Jika ada ular mengigit
Kabhi Gagan Gire
-Jika langit runtuh
Chahe Kuch Bhi Ho Jaaye
-Mau apapun itu biarkan terjadi
Is Soone Dil Ki Peedh Sahi Na Jaaye
-Aku tak bisa menahan hati yang kesepian
Is Toote Dil Ki Peedh Sahi Na Jaaye
-Aku tidak bisa menahan sakit patah hati ini
Aao Saiyan, Aao Saiyan
-Kembalilah kekasihku, kembalilah
Saiyan, Aao Saiyan
-Kembalilah kekasihku
Aao Saiyan, Aao Saiyan
-Kembalilah kekasihku, kembalilah
Kahin Aag Lage
-Jika api memercik
Koi Naag Dase
-Jika ada ular mengigit
Kabhi Gagan Gire
-Jika langit runtuh
Chahe Kuch Bhi Ho Jaaye
-Mau apapun itu biarkan terjadi
Is Toote Dil Ki Peedh Sahi Na Jaaye
-Aku tidak bisa menahan sakit patah hati ini
