Music: Amaal Mallik
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singer: KK
Movie: Azhar (2018)
Starring: Emraan Hashmi, Lara Dutta, Nargis Fakhri, Prachi Desai, Kunaal Roy Kapur
Translate: Aisha Verma
Aasmaan Bhi Haarta Hai
-Langit sekalipun kadang bisa kalah
Zameen Pe Waqt Guzaarta Hai
-Dan menghabiskan waktu di Bumi
Phir Se Oonchaiyon Ki Chaah Mein
-Dalam usaha meraih melampaui ketinggian
Zindagi Jo Toot Ti Hai
-Saat hidup hancur berantakan
Neend Saari Rooth Ti Hai
-Rasa kantuk pun jadi kesal
Hausla Mil Hi Jaata Hai Raah Mein
-Di jalan pasti akan bertemu harapan
Phir Udega Dil Unn Udaano Mein
-Dan hati akan terbang kembali
Phir Ladega Dil Do Jahaano Se
-Dan akan bertarung melawan dunia lagi
Jeetne Ke Liye O… Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Kehte Hain Yeh Iraade Sabhi
-Seluruh tujuanku mengatakan ini
Toota Hoon Main Bikhra Nahi
-Aku hancur tapi belum berantakan
Dhoop Mein Jo Pighal Jaaye
-Yang meleleh di bawah sinar matahari
Main Woh Barf Ka Tukda Nahi
-Aku bukan bagian dari salju itu
Na Darega Dil Inn Toofano Se
-Hati tidak akan takut akan badai ini
Phir Ladega Dil Do Jahaano Se
-Dan akan bertarung melawan dunia lagi
Jeetne Ke Liye O… Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Din Mein Dekhi Raatein Kayi
-Sering aku lihat malam di siang hari
Hone Lagi Subah Nayi
-Fajar baru segera menyingsing
Andheron Ki Daraaron Se Ab
-Di celah-celah kegelapan
Dikhe Lagi Hai Roshni
-Aku sekarang bisa melihat cahaya
Na Darega Dil Imtihaano Se
-Hati tidak akan takut pada ujian apapun
Phir Ladega Dil Do Jahaano Se
-Dan akan bertarung melawan dunia lagi
Jeetne Ke Liye O… Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singer: KK
Movie: Azhar (2018)
Starring: Emraan Hashmi, Lara Dutta, Nargis Fakhri, Prachi Desai, Kunaal Roy Kapur
Translate: Aisha Verma
Aasmaan Bhi Haarta Hai
-Langit sekalipun kadang bisa kalah
Zameen Pe Waqt Guzaarta Hai
-Dan menghabiskan waktu di Bumi
Phir Se Oonchaiyon Ki Chaah Mein
-Dalam usaha meraih melampaui ketinggian
Zindagi Jo Toot Ti Hai
-Saat hidup hancur berantakan
Neend Saari Rooth Ti Hai
-Rasa kantuk pun jadi kesal
Hausla Mil Hi Jaata Hai Raah Mein
-Di jalan pasti akan bertemu harapan
Phir Udega Dil Unn Udaano Mein
-Dan hati akan terbang kembali
Phir Ladega Dil Do Jahaano Se
-Dan akan bertarung melawan dunia lagi
Jeetne Ke Liye O… Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Kehte Hain Yeh Iraade Sabhi
-Seluruh tujuanku mengatakan ini
Toota Hoon Main Bikhra Nahi
-Aku hancur tapi belum berantakan
Dhoop Mein Jo Pighal Jaaye
-Yang meleleh di bawah sinar matahari
Main Woh Barf Ka Tukda Nahi
-Aku bukan bagian dari salju itu
Na Darega Dil Inn Toofano Se
-Hati tidak akan takut akan badai ini
Phir Ladega Dil Do Jahaano Se
-Dan akan bertarung melawan dunia lagi
Jeetne Ke Liye O… Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Din Mein Dekhi Raatein Kayi
-Sering aku lihat malam di siang hari
Hone Lagi Subah Nayi
-Fajar baru segera menyingsing
Andheron Ki Daraaron Se Ab
-Di celah-celah kegelapan
Dikhe Lagi Hai Roshni
-Aku sekarang bisa melihat cahaya
Na Darega Dil Imtihaano Se
-Hati tidak akan takut pada ujian apapun
Phir Ladega Dil Do Jahaano Se
-Dan akan bertarung melawan dunia lagi
Jeetne Ke Liye O… Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
Jeetne Ke Liye…
-Untuk sebuah kemenangan
