Music: Amaal Mallik
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam, Prakriti Kakar
Movie: Azhar (2018)
Starring: Emraan Hashmi, Lara Dutta, Nargis Fakhri, Prachi Desai, Kunaal Roy Kapur
Translate: Aisha Verma
Samandar Se Zyada Meri Aankhon Mein Aasoon
-Lebih banyak air mata di mataku daripada air di samudra
Jaane Ye Khuda Bhi Hai Aisa Kyun
-Bahkan Tuhan tahu kenapa begitu
Samandar Se Zyada Meri Aankhon Mein Aasoon
-Lebih banyak air mata di mataku daripada air di samudra
Jaane Ye Khuda Bhi Hai Aisa Kyun
-Bahkan Tuhan tahu kenapa begitu
Tujhko Hi Aaye Na Khayal Mera
-Hanya kau yang tidak memikirkan aku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Nit Din Nit Din Roiyan Main
-Siang dan malam aku menangis
Sohn Rabb Di Na Soiyan Main
-Demi Tuhan sekejap pun aku tak bisa tidur
Ik Tere Piche Maahi Saavan Diyan Ruttan Khoiyan Main
-Hanya dalam penantianmu, kekasihku, musim hujan berlalu
Nit Din Nit Din Roiyan Main
-Siang dan malam aku menangis
Sohn Rabb Di Na Soiyan Main
-Demi Tuhan sekejap pun aku tak bisa tidur
Ik Tere Piche Maahi Saavan Diyan Ruttan Khoiyan Main
-Hanya dalam penantianmu, kekasihku, musim hujan berlalu
Dil Ne Dhadkanon Ko Hi Tod Diya
-Hati telah putus terpisah dari debarannya
Toota Hua Seene Mein Chhod Diya
-Menjadi hancur lepas di dalam dadaku
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam, Prakriti Kakar
Movie: Azhar (2018)
Starring: Emraan Hashmi, Lara Dutta, Nargis Fakhri, Prachi Desai, Kunaal Roy Kapur
Translate: Aisha Verma
Samandar Se Zyada Meri Aankhon Mein Aasoon
-Lebih banyak air mata di mataku daripada air di samudra
Jaane Ye Khuda Bhi Hai Aisa Kyun
-Bahkan Tuhan tahu kenapa begitu
Samandar Se Zyada Meri Aankhon Mein Aasoon
-Lebih banyak air mata di mataku daripada air di samudra
Jaane Ye Khuda Bhi Hai Aisa Kyun
-Bahkan Tuhan tahu kenapa begitu
Tujhko Hi Aaye Na Khayal Mera
-Hanya kau yang tidak memikirkan aku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Nit Din Nit Din Roiyan Main
-Siang dan malam aku menangis
Sohn Rabb Di Na Soiyan Main
-Demi Tuhan sekejap pun aku tak bisa tidur
Ik Tere Piche Maahi Saavan Diyan Ruttan Khoiyan Main
-Hanya dalam penantianmu, kekasihku, musim hujan berlalu
Nit Din Nit Din Roiyan Main
-Siang dan malam aku menangis
Sohn Rabb Di Na Soiyan Main
-Demi Tuhan sekejap pun aku tak bisa tidur
Ik Tere Piche Maahi Saavan Diyan Ruttan Khoiyan Main
-Hanya dalam penantianmu, kekasihku, musim hujan berlalu
Dil Ne Dhadkanon Ko Hi Tod Diya
-Hati telah putus terpisah dari debarannya
Toota Hua Seene Mein Chhod Diya
-Menjadi hancur lepas di dalam dadaku
Ho… Dil Ne Dhadkanon Ko Hi Tod Diya
-Hati telah putus terpisah dari debarannya
Toota Hua Seene Mein Chhod Diya
-Menjadi hancur lepas di dalam dadaku
Khushiyaan Le Gaya, Dard Kitne De Gaya
-Membawa sukaku, memberiku banyak duka
Ye Pyaar Tera…
-Cintamu ini
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Ooo… Haa… Aaa…
Mere Hisse Aayi Teri Parchhaiyaan
-Pada sisi yang kupunya ada bayanganmu
Likhi Thi Laqeeron Mein Tanhaiyaan
-Di garis takdirku, kesepian tertulis
Haan… Mere Hisse Aayi Teri Parchhaiyaan
-Pada sisi yang kupunya ada bayanganmu
Likhi Thi Laqeeron Mein Tanhaiyaan
-Di garis takdirku, kesepian tertulis
Haan Karun Tujhe Yaad Main
-Yaa aku terus memikirkanmu
Hai Tere Baad Intezaar Tera
-Aku sangat menantikanmu
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Haal Mera…
-Keadaanku
-Hati telah putus terpisah dari debarannya
Toota Hua Seene Mein Chhod Diya
-Menjadi hancur lepas di dalam dadaku
Khushiyaan Le Gaya, Dard Kitne De Gaya
-Membawa sukaku, memberiku banyak duka
Ye Pyaar Tera…
-Cintamu ini
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Ooo… Haa… Aaa…
Mere Hisse Aayi Teri Parchhaiyaan
-Pada sisi yang kupunya ada bayanganmu
Likhi Thi Laqeeron Mein Tanhaiyaan
-Di garis takdirku, kesepian tertulis
Haan… Mere Hisse Aayi Teri Parchhaiyaan
-Pada sisi yang kupunya ada bayanganmu
Likhi Thi Laqeeron Mein Tanhaiyaan
-Di garis takdirku, kesepian tertulis
Haan Karun Tujhe Yaad Main
-Yaa aku terus memikirkanmu
Hai Tere Baad Intezaar Tera
-Aku sangat menantikanmu
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Patta Patta Jaanta Hai
-Setiap dedaunan pun tahu
Ek Tu Hi Na Jaane Haal Mera
-Hanya kau yang tak tahu soal keadaanku
Haal Mera…
-Keadaanku
