Music: Shankar–Ehsaan–Loy
Lyrics: Gulzar
Label: Zee Music Company
Singer: Arijit Singh
Movie: Raazi (2018)
Starring: Alia Bhatt, Vicky Kaushal
Translate: Aisha Verma
Gurpech Hai Raahein… Jeene Ki
-Jalan kehidupan semuanya kusut
Kismat Ek Tedhi Baazi Hai…
-Takdir adalah pertaruhan yang sulit
Tum Haath Pakad Lo Iraade Ka
-Pegang erat tangan dari niatanmu
Raah Seedhi Hai Gar Dil Raazi Hai…
-Jalan akan menjadi lurus jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Lagan Ki Baazi Hai
-Ini pertaruhan dari tugasmu
Chot Bhi Taazi Hai
-Meski lukanya masih segar
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil Razi Hai
-Jika hatimu setuju
Lagan Ki Baazi Hai
-Ini pertaruhan dari tugasmu
Chot Bhi Taazi Hai
-Meski lukanya masih segar
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil Razi Hai
-Jika hatimu setuju
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil Raazi Hai
-Jika hatimu, jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Kahaan Le Jaaye Dil…
-Kemana hati akan membawaku
Jo Hadd Hai Behad Hai
-Batasannya itu tidak terbatas
Ooo Lagan Mein Jaan Jaaye
-Dalam tugas ini hidupku jadi korban
Wahin Toh Sarhad Hai
-Maka disanalah batasannya
Lagan Mein Jaan Jaaye
-Dalam tugas ini hidupku jadi korban
Wahin Toh Sarhad Hai
-Maka disanalah batasannya
Adhoora Aage Hai
-Ketidaklengkapan ada dihadapanku
Muqammil Maazi Hai
-Dan dibelakangku ada kelengkapan
Laga De Daanv Par Dil
-Peraruhan hatimu
Agar Dil Razi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil Raazi Hai
-Jika hatimu, jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
O… Oo… Ooo…
Hawayein Dekh Kar Chalna…
-Amati angin lalu berjalanlah
Na Mitti Par Kadam Rakhna…
-Jangan langkahkan kakimu di atas pasir
Nishan Reh Jaayenge Neeche
-Jejaknya akan tertinggal di bawah
Khud Apni Aag Mein Jalna…
-Bakar hanya dengan api mu sendiri
Hawayein Dekh Kar Chalna…
-Amati angin lalu berjalanlah
Na Mitti Par Kadam Rakhna…
-Jangan langkahkan kakimu di atas pasir
Nishan Reh Jaayenge Neeche
-Jejaknya akan tertinggal di bawah
Khud Apni Aag Mein Jalna…
-Bakar hanya dengan api mu sendiri
Khud Apni Aag Mein Jalna…
-Bakar hanya dengan api mu sendiri
Lagan Ki Baazi Hai
-Ini pertaruhan dari tugasmu
Chot Bhi Taazi Hai
-Meski lukanya masih segar
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil Razi Hai
-Jika hatimu setuju
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil Raazi Hai
-Jika hatimu, jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Lyrics: Gulzar
Label: Zee Music Company
Singer: Arijit Singh
Movie: Raazi (2018)
Starring: Alia Bhatt, Vicky Kaushal
Translate: Aisha Verma
Gurpech Hai Raahein… Jeene Ki
-Jalan kehidupan semuanya kusut
Kismat Ek Tedhi Baazi Hai…
-Takdir adalah pertaruhan yang sulit
Tum Haath Pakad Lo Iraade Ka
-Pegang erat tangan dari niatanmu
Raah Seedhi Hai Gar Dil Raazi Hai…
-Jalan akan menjadi lurus jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Lagan Ki Baazi Hai
-Ini pertaruhan dari tugasmu
Chot Bhi Taazi Hai
-Meski lukanya masih segar
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil Razi Hai
-Jika hatimu setuju
Lagan Ki Baazi Hai
-Ini pertaruhan dari tugasmu
Chot Bhi Taazi Hai
-Meski lukanya masih segar
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil Razi Hai
-Jika hatimu setuju
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil Raazi Hai
-Jika hatimu, jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Kahaan Le Jaaye Dil…
-Kemana hati akan membawaku
Jo Hadd Hai Behad Hai
-Batasannya itu tidak terbatas
Ooo Lagan Mein Jaan Jaaye
-Dalam tugas ini hidupku jadi korban
Wahin Toh Sarhad Hai
-Maka disanalah batasannya
Lagan Mein Jaan Jaaye
-Dalam tugas ini hidupku jadi korban
Wahin Toh Sarhad Hai
-Maka disanalah batasannya
Adhoora Aage Hai
-Ketidaklengkapan ada dihadapanku
Muqammil Maazi Hai
-Dan dibelakangku ada kelengkapan
Laga De Daanv Par Dil
-Peraruhan hatimu
Agar Dil Razi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil Raazi Hai
-Jika hatimu, jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
O… Oo… Ooo…
Hawayein Dekh Kar Chalna…
-Amati angin lalu berjalanlah
Na Mitti Par Kadam Rakhna…
-Jangan langkahkan kakimu di atas pasir
Nishan Reh Jaayenge Neeche
-Jejaknya akan tertinggal di bawah
Khud Apni Aag Mein Jalna…
-Bakar hanya dengan api mu sendiri
Hawayein Dekh Kar Chalna…
-Amati angin lalu berjalanlah
Na Mitti Par Kadam Rakhna…
-Jangan langkahkan kakimu di atas pasir
Nishan Reh Jaayenge Neeche
-Jejaknya akan tertinggal di bawah
Khud Apni Aag Mein Jalna…
-Bakar hanya dengan api mu sendiri
Khud Apni Aag Mein Jalna…
-Bakar hanya dengan api mu sendiri
Lagan Ki Baazi Hai
-Ini pertaruhan dari tugasmu
Chot Bhi Taazi Hai
-Meski lukanya masih segar
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil Razi Hai
-Jika hatimu setuju
Laga De Daanv Par Dil
-Pertaruhkan hatimu
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil Raazi Hai
-Jika hatimu, jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
Agar Dil Raazi Hai (x2)
-Jika hatimu setuju
Agar Dil, Agar Dil, Agar Dil
-Jika hatimu, jika hatimu..
Agar Dil Raazi Hai…
-Jika hatimu setuju
