Music: Laxmikant–Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Zee Music Company
Singers: Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar
Movie: ChaalBaaz (1989)
Starring: Sridevi, Rajnikanth, Sunny Deol
Translate: Aisha Verma
Na Jaane Kahan Se Aayi Hai
-Tiada yang tahu darimana dia datang
Na Jaane Kahan Ko Jaayegi
-Tiada yang tahu kemana akan pergi
Deewana Kise Banayegi Yeh Ladki
-Siapa yang akan membuat gadis ini tergila-gila
Badi Chhoti Hai Mulakaat
-Ini pertemuan yang sangat singkat
Bade Afsos Ki Hai Baat
-Aku benci mengatakannya tapi..
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan datang kepelukan siapapun
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan jatuh kepelukan siapapun
Na Jaane Kahan Se Aayi Hai
-Tiada yang tahu darimana dia datang
Na Jaane Kahan Ko Jaayegi
-Tiada yang tahu kemana akan pergi
Deewana Kise Banayegi Yeh Ladki
-Siapa yang akan membuat gadis ini tergila-gila
Yeh Bheega Hua Badan Tera
-Tubuhmu yang basah kuyup ini
Iss Dil Mein Aag Laga Dega
-Akan menyalakan api di hatiku
Yeh Bheega Hua Badan Tera
-Tubuhmu yang basah kuyup ini
Iss Dil Mein Aag Laga Dega
-Akan menyalakan api di hatiku
Chhayega Baadal Zulfon Ka
-Jika awan rambutku menyebar
To Paagal Tujhe Bana Dega
-Maka itu akan membuatmu gila
Paagal Tujhe Bana Dega
-Itu akan membuatmu gila
Karega Yaad Mujhe Din Raat
-Kau akan mengingatku siang dan malam
Bade Afsos Ki Hai Baat
-Aku benci mengatakannya tapi..
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan datang kepelukan siapapun
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan jatuh kepelukan siapapun
Yeh Ladki Si Bheegi Bhaagi Si
-Gadis basah kuyup yang berlarian ini
Kya Ghar Se Bhaag Ke Aayi Hai
-Apakah dia kabur dari rumahnya
Yeh Ladki Si Bheegi Bhaagi Si
-Gadis basah kuyup yang berlarian ini
Kya Ghar Se Bhaag Ke Aayi Hai
-Apakah dia kabur dari rumahnya
Yeh Ladki Nahin Hai Nagin Hai
-Ini bukan gadis melainkan ular betina
Jo Neend Se Jaag Ke Aayi Hai
-Yang terbangun dari tidurnya
Jo Neend Se Jaag Ke Aayi Hai
-Yang terbangun dari tidurnya
Mere Hathon Mein De De Hath
-Berikan tanganmu di tanganku
Bade Afsos Ki Hai Baat
-Aku benci mengatakannya tapi..
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan datang kepelukan siapapun
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan jatuh kepelukan siapapun
Aaram Se Baitho Paas Mere
-Duduklah dengan nyaman di dekatku
Darne Ki Koyi Baat Nahi
-Kau tidak perlu takut apa pun
Aaram Se Baitho Paas Mere
-Duduklah dengan nyaman di dekatku
Darne Ki Koyi Baat Nahi
-Kau tidak perlu takut apa pun
Main Tumse Pyar Karoon
-Aku jatuh cinta padamu
Mere Aise To Bure Haalat Nahi
-Keadaanku tidak seburuk itu
Aise To Bure Haalat Nahi
-Keadaanku tidak seburuk itu
Karegi Yaad Mujhe Din Raat
-Kau akan mengingatku siang dan malam
Bade Afsos Ki Hai Baat
-Aku benci mengatakannya tapi..
Tumhare Hath Na Aayega Yeh Ladka
-Lelaki ini tidak akan jatuh kepelukanmu
Tumhare Hath Na Aayega Yeh Ladka
-Lelaki ini tidak akan jatuh kepelukanmu
Na Jaane Kahan Se Aayi Hai
-Tiada yang tahu darimana dia datang
Na Jaane Kahan Ko Jaayegi
-Tiada yang tahu kemana akan pergi
Deewana Kise Banayegi Yeh Ladki
-Siapa yang akan membuat gadis ini tergila-gila
Badi Chhoti Hai Mulakaat
-Ini pertemuan yang sangat singkat
Bade Afsos Ki Hai Baat
-Aku benci mengatakannya tapi..
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan datang kepelukan siapapun
Kisi Ke Hath Na Aayegi Yeh Ladki
-Gadis ini, tidak akan jatuh kepelukan siapapun
