Music: Arko
Lyrics: Arko
Label: T-Series
Singers: Shafqat Amanat Ali
Movie: Yaariyan (2014)
Starring: Himansh Kohli, Rakul Preet Singh, Serah Singh, Nicole Faria
Translate: Aisha Verma
Hmm… Mmm…
Apne Roothein, Paraaye Roothein
-Kekasihku dan orang asing boleh marah padaku
Yaar Roothein Na…
-Tapi sahabatku jangan
Khwaab Tootein, Waade Tootein
-Mimpiku dan janji boleh hancur
Dil Yeh Toote Na…
-Tapi hati ini jangan
Ho… Apne Roothein, Paraaye Roothein
-Kekasihku dan orang asing boleh marah padaku
Yaar Roothein Na…
-Tapi sahabatku jangan
Khwaab Tootein, Waade Tootein
-Mimpiku dan janji boleh hancur
Dil Yeh Toote Na…
-Tapi hati ini jangan
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
Udte Patangon Mein
-Dalam menerbangkan layang-layang
Holi Waale Rangon Mein
-Dalam warna festival Holi
Jhoomenge Phir Se Dono Yaar
-Kita berdua akan menari lagi
Udte Patangon Mein
-Dalam menerbangkan layang-layang
Holi Waale Rangon Mein
-Dalam warna festival Holi
Jhoomenge Phir Se Dono Yaar
-Kita berdua akan menari lagi
Waapas To Aaja Yaar
-Kembalilah, temanku
Seene Se Laga Ja Yaar
-Peluk aku kawan
Dil Toh Hue Hai Zaar Zaar
-Hatiku telah hancur berkeping-keping
Ho… Apne Roothein, Paraaye Roothein
-Kekasihku dan orang asing boleh marah padaku
Yaar Roothein Na…
-Tapi sahabatku jangan
Khwaab Tootein, Waade Tootein
-Mimpiku dan janji boleh hancur
Dil Yeh Toote Na…
-Tapi hati ini jangan
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
Reh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak bisa hidup seperti ini
Seh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak tahan lagi
Behti Hi Jaaye Dastaan
-Hidupku terus mengalir
Reh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak bisa hidup seperti ini
Seh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak tahan lagi
Behti Hi Jaaye Dastaan
-Hidupku terus mengalir
Umr Bhar Ka Intezaar
-Seperti penantian seumur hidup
Ek Pal Bhi Na Karaar
-Bahkan sesaat pun aku tak bisa tenang
Ungli Pe Nachaaye Dastaan
-Hidupku membuatku menari mengikuti iramanya
Ho… Apne Roothein, Paraaye Roothein
-Kekasihku dan orang asing boleh marah padaku
Yaar Roothein Na…
-Tapi sahabatku jangan
Khwaab Tootein, Waade Tootein
-Mimpiku dan janji boleh hancur
Dil Yeh Toote Na…
-Tapi hati ini jangan
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
Udte Patangon Mein
-Dalam menerbangkan layang-layang
Holi Waale Rangon Mein
-Dalam warna festival Holi
Jhoomenge Phir Se Dono Yaar
-Kita berdua akan menari lagi
Udte Patangon Mein
-Dalam menerbangkan layang-layang
Holi Waale Rangon Mein
-Dalam warna festival Holi
Jhoomenge Phir Se Dono Yaar
-Kita berdua akan menari lagi
Waapas To Aaja Yaar
-Kembalilah, temanku
Seene Se Laga Ja Yaar
-Peluk aku kawan
Dil Toh Hue Hai Zaar Zaar
-Hatiku telah hancur berkeping-keping
Ho… Apne Roothein, Paraaye Roothein
-Kekasihku dan orang asing boleh marah padaku
Yaar Roothein Na…
-Tapi sahabatku jangan
Khwaab Tootein, Waade Tootein
-Mimpiku dan janji boleh hancur
Dil Yeh Toote Na…
-Tapi hati ini jangan
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
Reh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak bisa hidup seperti ini
Seh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak tahan lagi
Behti Hi Jaaye Dastaan
-Hidupku terus mengalir
Reh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak bisa hidup seperti ini
Seh Bhi Na Paaye Yaar
-Aku tidak tahan lagi
Behti Hi Jaaye Dastaan
-Hidupku terus mengalir
Umr Bhar Ka Intezaar
-Seperti penantian seumur hidup
Ek Pal Bhi Na Karaar
-Bahkan sesaat pun aku tak bisa tenang
Ungli Pe Nachaaye Dastaan
-Hidupku membuatku menari mengikuti iramanya
Ho… Apne Roothein, Paraaye Roothein
-Kekasihku dan orang asing boleh marah padaku
Yaar Roothein Na…
-Tapi sahabatku jangan
Khwaab Tootein, Waade Tootein
-Mimpiku dan janji boleh hancur
Dil Yeh Toote Na…
-Tapi hati ini jangan
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
Roothe To Khuda Bhi Roothe
-Bahkan Tuhan boleh marah padaku
Saath Chhute Na...
-Asal jangan kehilangan sahabatku
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
O Allah Waariyan
-Oh Tuhan
Main To Haariyan
-Aku telah kehilangan segalanya
O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
-Satukan kembali persahabatan yang rusak
