- Music: Naushad
- Lyrics: Shakeel Badayuni
- Label: EMI Records
- Singers: Lata Mangeshkar 🌹
- Movie: Mughal-E-Azam (1960)
- Starring: Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, Durga Khote
- Translate: Aisha Verma
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
Ae Ishq Yeh Sab Duniya Wale
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
Bekaar Ki Baatein Karte Hai
-Hanya bicara omong kosong
Bekaar Ki Baatein Karte Hai
-Hanya bicara omong kosong
Payal Ke Ghamo Ka Ilm Nahi
-Tak paham derita gemerincing gelang kaki
Payal Ke Ghamo Ka Ilm Nahi
-Tak paham derita gemerincing gelang kaki
Chankaar Ki Baatein Karte Hai
-Mereka hanya pandai mencibir
Chankaar Ki Baatein Karte Hai
-Mereka hanya pandai mencibir
Ae Ishq Yeh Sab Duniya Wale
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
Har Dil Mein Chupa Hai Teer Koi
-Setiap hati menyimpan panah tersembunyi
Har Paanv Mein Hai Zanjeer Koi
-Setiap kaki terbelenggu rantai besi
Pooche Koi Unse Gham Ke Maze
-Cobalah tanya mereka yang paham nikmat duka
Pooche Koi Unse Gham Ke Maze
-Cobalah tanya mereka yang paham nikmat duka
Joh Pyar Ki Baatein Karte Hai
-Yang gemar bicara tentang cinta
Joh Pyar Ki Baatein Karte Hai
-Yang gemar bicara tentang cinta
Ae Ishq Yeh Sab Duniya Wale
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
Ulfat Ke Naye Deewano Ko
-Pada para pecinta gila yang baru jatuh cinta?
Kis Tarah Se Koi Samjhaye
-Bagaimana mungkin kau jelaskan
Kis Tarah Se Koi Samjhaye
-Bagaimana mungkin kau jelaskan
Nazron Pe Lagi Hai Pabandi
-Mata mereka telah dibelenggu
Nazron Pe Lagi Hai Pabandi
-Mata mereka telah dibelenggu
Deedaar Ki Baatein Karte Hai
-Tapi mereka terus bicara tentang pertemuan ilahi
Deedaar Ki Baatein Karte Hai
-Tapi mereka terus bicara tentang pertemuan ilahi
Ae Ishq Yeh Sab Duniya Wale
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
Bhanwre Hai Agar Madhosh Toh Kya
-Jika kumbang mabuk, apa masalahnya?
Parwane Bhi Hai Khamosh Toh Kya
-Jika ngengat diam seribu bahasa, lalu apa?
Sab Pyar Ke Nagme Gaate Hai
-Semua menyanyikan lagu pujian cinta
Sab Pyar Ke Nagme Gaate Hai
-Semua menyanyikan lagu pujian cinta
Sab Yaar Ki Baatein Karte Hai
-Semua bicara tentang sang kekasih
Sab Yaar Ki Baatein Karte Hai
-Semua bicara tentang sang kekasih
Ae Ishq Yeh Sab Duniya Wale
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
Bekaar Ki Baatein Karte Hai
-Hanya bicara omong kosong
Ae Ishq Yeh Sab Duniya Wale
-Wahai cinta, semua orang di dunia ini
