- Music: Tushar Bhatia
- Lyrics: Majrooh Sultanpuri
- Label: Tips Music
- Singer(s): Abhijeet Bhattacharya, Sadhana Sargam, Debashish Dasgupta
- Movie: Andaz Apna Apna (1994)
- Starring: Aamir Khan, Salman Khan, Raveena Tandon, Karisma Kapoor, Paresh Rawal, Shakti Kapoor
- Translate: Aisha Verma
-Kau pergi, tapi kau bukanlah orang asing
Tu Hi Toh Hai Mera Apna, Haila!
-Kaulah satu-satunya milikku, astaga!
Teri Kasam Main Kya Kahun
-Demi dirimu, apa lagi yang harus kukatakan?
Ki Tujh Ko Mein Chahu Kitna, Hailaa!
-Betapa sangat aku mencintaimu, astaga!
Jaana Tune Jaana Nahin Tu Koi Begana Nahi
-Kau pergi, tapi kau bukanlah orang asing
Tu Hi Toh Hai Mera Apna, Haila!
-Kaulah satu-satunya milikku, astaga!
Teri Kasam Main Kya Kahun
-Demi dirimu, apa lagi yang harus kukatakan?
Ki Tujh Ko Mein Chahu Kitna, Hailaa!
-Betapa sangat aku mencintaimu, astaga!
Ho Ho Ho Ho..
Allah Allah Yeh Hua Kya, Dekhti Ho Iss Nazar Se
-Tuhan apa yang terjadi, kau lihat dengan tatapan ini
Aaj Suraj Ye Kidar Se Yun Nikhal Pada!
-Dari mana matahari ini tiba-tiba muncul hari ini?
Main Toh Yoon Hi Ban Rahi Thi
-Aku hanya bersikap biasa saja
Warna Tujh Pe Pehle Din Hi
-Kalau tidak, sejak hari pertama
Sun Ke Teri Chikini Baatein Dil Phisal Pada!
-Mendengar kata manismu, hatiku langsung tergelincir
Allah Allah Yeh Hua Kya, Dekhti Ho Iss Nazar Se
-Tuhan apa yang terjadi, kau lihat dengan tatapan ini
Aaj Suraj Ye Kidar Se Yun Nikhal Pada!
-Dari mana matahari ini tiba-tiba muncul hari ini?
Main Toh Yoon Hi Ban Rahi Thi
-Aku hanya bersikap biasa saja
Warna Tujh Pe Pehle Din Hi
-Kalau tidak, sejak hari pertama
Sun Ke Teri Chikini Baatein Dil Phisal Pada!
-Mendengar kata manismu, hatiku langsung tergelincir
Pyari Pyari Pyari Ye Baatein Hai Tumhari
-Betapa manis menggemaskannya ucapanmu
Ke Apna Yehi Tha Sapna
-Inilah mimpi yang selalu kuidamkan
Pyari Pyari Pyari Ye Baatein Hai Tumhari
-Betapa manis menggemaskannya ucapanmu
Ke Apna Yehi Tha Sapna
-Inilah mimpi yang selalu kuidamkan
Jaana Tune Jaana Nahin Tu Koi Begana Nahi
-Kau pergi, tapi kau bukanlah orang asing
Tu Hi Toh Hai Mera Apna
-Kaulah satu-satunya milikku
Haaye Teri Kasam Main Kya Kahun
-Demi dirimu, apa lagi yang harus kukatakan?
Ki Tujh Ko Mein Chahu Kitna
-Betapa sangat aku mencintaimu
Jaana Tune Jaana Nahin Tu Koi Begana Nahi
-Kau pergi, tapi kau bukanlah orang asing
Tu Hi Toh Hai Mera Apna
-Kaulah satu-satunya milikku
Teri Kasam Main Kya Kahun
-Demi dirimu, apa lagi yang harus kukatakan?
Ki Tujh Ko Mein Chahu Kitna
-Betapa sangat aku mencintaimu
Ho..
Dekh Zalim Haal Mera, Mere Khesu Mera Chehra
-Hey kejam lihatlah keadaanku, rambutku, wajahku
Tere Bin Hai Sab Andhera Haaye Kya Karun
-Tanpamu semuanya gelap, apa yang harus kulakukan
Dekh Zalim Haal Mera, Mere Khesu Mera Chehra
-Hey kejam lihatlah keadaanku, rambutku, wajahku
Tere Bin Hai Sab Andhera Haaye Kya Karun
-Tanpamu semuanya gelap, apa yang harus kulakukan
Arrey Pyari Pyari Pyari Ye Baatein Hai Tumhari
-Betapa manis menggemaskannya ucapanmu
Ke Apna Yehi Tha Sapna
-Inilah mimpi yang selalu kuidamkan
Arrey Pyari Pyari Pyari Ye Baatein Hai Tumhari
-Betapa manis menggemaskannya ucapanmu
Ke Apna Yehi Tha Sapna
-Inilah mimpi yang selalu kuidamkan
Jaana Tune Jaana Nahin Tu Koi Begana Nahi
-Kau pergi, tapi kau bukanlah orang asing
Tu Hi Toh Hai Mera Apna, Ahha
-Kaulah satu-satunya milikku
Haaye Teri Kasam Main Kya Kahun
-Demi dirimu, apa lagi yang harus kukatakan?
Ki Tujh Ko Mein Chahu Kitna
-Betapa sangat aku mencintaimu
Jaana Tune Jaana Nahin Tu Koi Begana Nahi
-Kau pergi, tapi kau bukanlah orang asing
Tu Hi Toh Hai Mera Apna, Haila!
-Kaulah satu-satunya milikku, astaga!
Teri Kasam Main Kya Kahun
-Demi dirimu, apa lagi yang harus kukatakan?
Ki Tujh Ko Mein Chahu Kitna
-Betapa sangat aku mencintaimu
Uimaa…
Bandu Bol Mera Kya Banega, Kya Banega
-Bandu, katakan, apa yang akan terjadi padaku?
Aa… Tujh Ko Toh Chidiya Mil Gayi
-Lihat, kau dapat burung…
Aa... Sone Ki Chidiya Mil Gayi
-Kau dapat burung emas!
Teri Toh Ban Gaye Yaara
-Kau sudah menjadi seorang kekasih
Reh Gaya Main Khuwara
-Sementara aku masih lajang
Reh Gaya Main Khuwara
-Sementara aku masih lajang
Main Khuwara, Main Khuwara
-Aku masih lajang, masih lajang
Tujh Ko Toh Chidiya Mil Gayi
-Lihat, kau dapat burung…
Haaye.. Sone Ki Chidiya Mil Gayi
-Kau dapat burung emas!
Sone Ki Chidiya Mil Gayi
-Kau dapat burung emas!
Sone Ki Chidiya Mil Gayi
-Kau dapat burung emas!
