Lirik Mere Sapno Ke Rajkumar Terjemahan Indonesia Jaanwar (1999)

Music: Anand-Milind
Lyrics: Sameer
Singers: Alka Yagnik
Movie: Jaanwar (1999)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Sarse Sar Sar Chunari Sarke
-Kerudungku terlepas dari kepalaku

Dhak Dhak Dhak Dhak Dil Mera Dhadke
-Hatiku berdetak-detak dhak dhik dhuk
Khan Khan Khan Khan Choodi Khanke
-Gelang di tanganku bergemerincing
Chhan Chhan Chhan Chhan Paayal Chhanke
-Gelang kakiku berbunyi krincing-krincing

Bole Baar Baar
-Berbunyi lagi dan lagi

Mere Sapnon Ke Rajkumar
-Pangeran impianku

Mere Sapnon Ke Rajkumar

-Pangeran impianku

Mujhe Hai Tera Intezaar – 2x

-Aku menunggumu

Aaja, Sanam Ab Aaja

-Ayo sayangku datanglah sekarang

Sajan Ab Aaja, Piya Tu Aaja

-Kau datanglah sekarang kasihku sayang

Aaja, Aaja Mere Sapnon Ke Rajkumar
-Datangnlah, datanglah pangeran impianku
Mujhe Hai Tera Intezaar
-Aku menunggu dirimu

Mere Sapnon Ke Rajkumar

-Pangeran impianku

Mujhe Hai Tera Intezaar

-Aku menunggumu

Tere Bin Mere Sajan
-Tanpa dirimu, sayang

Mera Dil Ab Maane Naa

-Hatiku tak mendengarkanku lagi

Mere Din Kaise Kate
-Bagaimana hariku berlalu
Pardesi Tu Jaane Naa

-Wahai orang asing, kau tak akan tahu

Jaagi Soyi Rehti Hoon
-Setengah terjaga, setengah tertidur

Ishq Mein Khoyi Rehti Hoon

-Aku tersesat dalam cinta

Main Pagal Deewani Hoon
-Aku gila dalam cinta

Teri Prem Kahaani Hoon

-Aku adalah kisah cintamu

Bikhari Hain Latein, Baheki Chaal Hai

-Pengemis ini berjalan sempoyongan
Aage Dekhke Mera Kya Haal Hai
-Datang dan lihat keadaanku.

Oodi Hai Neendein, Neendein

-Tiada tidur yang menyelimutiku

Chain Kahi Ab Aaye Naa

-Ataupun ketenangan yang datang padaku

Sajan Ab Aaja, Sanam Ab Aaja

-Ayo sayangku datanglah sekarang

Balam Ab Aaja, Piya Tu Aaja

-Kau datanglah sekarang kasihku sayang

Aaja, Aaja Mere Sapnon Ke Rajkumar
-Datangnlah, datanglah pangeran impianku
Mujhe Hai Tera Intezaar
-Aku menunggu dirimu

Mere Sapnon Ke Rajkumar

-Pangeran impianku

Mujhe Hai Tera Intezaar

-Aku menunggumu

Aaa Aaa Aaa Aaa Aaa…

Yaadon Ki Khushboo Mein

-Dalam aromo kenangan

Dhoondoon Tujkho Kaliyon Mein
-Aku mencarimu di antara kuncup bebungaan

Logon Ki Nazaron Mein

-Dalam setiap mata orang-orang

Dhoondoon Tujhko Galiyon Mein

-Aku mencarimu di setiap sudut gang

Yeh Pyaasi Pyaasi Baahein

-Dekapan bahu penuh dahaga ini

Dekh Rahi Teri Raahe

-Sedang manatapi jalanmu pulang

Na Jaane Kab Aayega

-Entah kapan ia akan datang

Mere Khwaab Sajaayega
-Menghiasi mimpiku

Laheraane Lagi, Zara Aa Thaam Le
-Ia melambai jadi datang dan peluk aku
Tadpaata Hain Kyoon, Aaja Samne
-Mengapa kau menderita, ayo datanglah padaku

Basaaloon Mann Mein, Mann Mein

-Bersemayamlah dalam hatiku

Tanha Raha Ab Jaaye Naa
-Biar aku tidak kesepian lagi

Sajan Ab Aaja, Sanam Ab Aaja

-Sayangku datanglah sekarang

Balam Ab Aaja, Deewane Aaja
-Sayangku datanglah sekarang

Aaja, Aaja Mere Sapnon Ke Rajkumar
-Datangnlah, datanglah pangeran impianku
Mujhe Hai Tera Intezaar
-Aku menunggu dirimu

Mere Sapnon Ke Rajkumar

-Pangeran impianku

Mujhe Hai Tera Intezaar

-Aku menunggumu

Aaja, Sanam Ab Aaja

-Ayo sayangku datanglah sekarang

Sajan Ab Aaja, Piya Tu Aaja

-Kau datanglah sekarang kasihku sayang

Aaja, Aaja Mere Sapnon Ke Rajkumar
-Datangnlah, datanglah pangeran impianku
Mujhe Hai Tera Intezaar - 3x
-Aku menunggu dirimu