Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Zee Music Company
Singers: Antara Mitra, Javed Ali, Tushar Joshi
Movie: Kalank (2019)
Starring: Madhuri Dixit, Sonakshi Sinha, Alia Bhatt, Varun Dhawan, Aditya Roy Kapur, Sanjay Dutt, Kunal Khemu
Translate: Aisha Verma
Haan...
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Ishq Mein Hua Hai Thhoda Andha Thhoda Behra…
-Karena cinta dia jadi sedikit buta dan sedikit tuli
Saiyyan Mera Aira Gaira Natthu Khaira
-Kekasihku adalah orang bodoh
Phool Sa Chehra Irani Aur Lehja Hindustani
-Wajahnya seperti bunga dari Iran tapi dengan nuansa Hindustan
Jheel Si Teri Aankhon Mein Ek Hulchal Hai Toofani
-Dimata terdalam mu ada sebuah badai keributan
Aa...
Dekh Mehfil Mein Aaye Hain Jaan Ki Dene Kurbaani
-Dengar, kami datang ke perayaanmu, dan siap berkorban jiwa
Ek Mehbooba Ki Khaatir Aaj Do Do Dilbar Jaani
-Demi seorang wanita, dua kekasih hati telah tiba
Jinke Dil Ke Engine Tere Tation Pe Hai Thehra
-Mesin hatiku telah berhenti tepat di stasiun mu
Ho... Jinke Dil Ke Engine Tere Tation Pe Hai Thehra
-Mesin hatiku telah berhenti tepat di stasiun mu
Samjhe Kaahe Aira Gaira Natthu Khaira… (x2)
-Mengapa kau menganggap ku orang bodoh?
Raat Leke Aayi Hai Jashntaari Aaye Haaye Haaye
-Malam telah membawa alasan untuk berpesta
Kaam Ghalat Karne Ki Hai Apni Baari Aaye Haaye Haaye
-Sekarang masa nya untuk melakukan kesalahan
O… Raat Leke Aayi Hai Jashntaari Aaye Haaye Haaye
-Malam telah membawa alasan untuk berpesta
Kaam Ghalat Karne Ki Hai Apni Baari Aaye Haaye Haaye
-Sekarang masa nya untuk melakukan kesalahan
Aaj Naache Gaayein Zara Ishq Vishq Farmaaye
-Mari menyanyi, menari dan meluapkan cinta kita hari ini
Aur Jaan Jalaane Waali Bhaad Mein Jaaye Saari Duniya Daari
-Semoga urusan duniawi yang membara ini pergi ke neraka
Aaye Haaye Haaye, Aaye Haaye, Aaye Haaye, Aaye Haaye….
Ho Dil Ke Aaine Mein Jhaanke Sundari Ka Chehra (x2)
-Dalam cermin hati ada gambaran wajah cantik
Ishq Mein Hua Hai Thhoda Andha Thhoda Behra
-Karena cinta dia jadi sedikit buta dan sedikit tuli
Saiyyan Mera Aira Gaira Natthu Khaira (3x)
-Kekasihku adalah orang bodoh
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Ishq Mein Hua Hai Thhoda Andha Thhoda Behra
-Karena cinta dia jadi sedikit buta dan sedikit tuli
Saiyyan Mera, Saiyyan Mera
-Kekasihku, kekasihku
Saiyyan Mera Aira Gaira Natthu Khaira (2x)
-Kekasihku adalah orang bodoh
O… Waqt Ka Yeh Sitam Hai… Tumhaare Toh Hum Hain…
-Ini ulah dari sang waktu, aku menjadi milik mu
Tum Agar Ho Amaanat Kisi Aur Ki…
-Namun kau milik orang lain
Bas Mohabbat Tumhaari… Hai Daulat Humari…
-Cintamu adalah satu-satunya kekayaanku
Tum Agar Ho Viraasat Kisi Aur Ki…
-Namun kau adalah warisan bagi orang lain
Jis Din Nikle Jaan Humari…
-Hari saat kehidupan keluar dari tubuhku
Ek Baar Milne Aana Tum Leke Ijaazat Kisi Aur Ki…
Mintalah izin, lalu temui aku tuk yang terakhir kalinya
Leke Ijaazat Kisi Aur Ki…
-Mintalah izin darinya
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Zee Music Company
Singers: Antara Mitra, Javed Ali, Tushar Joshi
Movie: Kalank (2019)
Starring: Madhuri Dixit, Sonakshi Sinha, Alia Bhatt, Varun Dhawan, Aditya Roy Kapur, Sanjay Dutt, Kunal Khemu
Translate: Aisha Verma
Haan...
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Ishq Mein Hua Hai Thhoda Andha Thhoda Behra…
-Karena cinta dia jadi sedikit buta dan sedikit tuli
Saiyyan Mera Aira Gaira Natthu Khaira
-Kekasihku adalah orang bodoh
Phool Sa Chehra Irani Aur Lehja Hindustani
-Wajahnya seperti bunga dari Iran tapi dengan nuansa Hindustan
Jheel Si Teri Aankhon Mein Ek Hulchal Hai Toofani
-Dimata terdalam mu ada sebuah badai keributan
Aa...
Dekh Mehfil Mein Aaye Hain Jaan Ki Dene Kurbaani
-Dengar, kami datang ke perayaanmu, dan siap berkorban jiwa
Ek Mehbooba Ki Khaatir Aaj Do Do Dilbar Jaani
-Demi seorang wanita, dua kekasih hati telah tiba
Jinke Dil Ke Engine Tere Tation Pe Hai Thehra
-Mesin hatiku telah berhenti tepat di stasiun mu
Ho... Jinke Dil Ke Engine Tere Tation Pe Hai Thehra
-Mesin hatiku telah berhenti tepat di stasiun mu
Samjhe Kaahe Aira Gaira Natthu Khaira… (x2)
-Mengapa kau menganggap ku orang bodoh?
Raat Leke Aayi Hai Jashntaari Aaye Haaye Haaye
-Malam telah membawa alasan untuk berpesta
Kaam Ghalat Karne Ki Hai Apni Baari Aaye Haaye Haaye
-Sekarang masa nya untuk melakukan kesalahan
O… Raat Leke Aayi Hai Jashntaari Aaye Haaye Haaye
-Malam telah membawa alasan untuk berpesta
Kaam Ghalat Karne Ki Hai Apni Baari Aaye Haaye Haaye
-Sekarang masa nya untuk melakukan kesalahan
Aaj Naache Gaayein Zara Ishq Vishq Farmaaye
-Mari menyanyi, menari dan meluapkan cinta kita hari ini
Aur Jaan Jalaane Waali Bhaad Mein Jaaye Saari Duniya Daari
-Semoga urusan duniawi yang membara ini pergi ke neraka
Aaye Haaye Haaye, Aaye Haaye, Aaye Haaye, Aaye Haaye….
Ho Dil Ke Aaine Mein Jhaanke Sundari Ka Chehra (x2)
-Dalam cermin hati ada gambaran wajah cantik
Ishq Mein Hua Hai Thhoda Andha Thhoda Behra
-Karena cinta dia jadi sedikit buta dan sedikit tuli
Saiyyan Mera Aira Gaira Natthu Khaira (3x)
-Kekasihku adalah orang bodoh
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Billori Nigaahon Se Kare Hai Sau Ishaare
-Dengan mata seperti kucing, ia membuat seratus isyarat
Khidki Ke Neeche Naaspeeta Seeti Maare
-Dibawah jendelaku, orang terkutuk ini bersiul
Ishq Mein Hua Hai Thhoda Andha Thhoda Behra
-Karena cinta dia jadi sedikit buta dan sedikit tuli
Saiyyan Mera, Saiyyan Mera
-Kekasihku, kekasihku
Saiyyan Mera Aira Gaira Natthu Khaira (2x)
-Kekasihku adalah orang bodoh
O… Waqt Ka Yeh Sitam Hai… Tumhaare Toh Hum Hain…
-Ini ulah dari sang waktu, aku menjadi milik mu
Tum Agar Ho Amaanat Kisi Aur Ki…
-Namun kau milik orang lain
Bas Mohabbat Tumhaari… Hai Daulat Humari…
-Cintamu adalah satu-satunya kekayaanku
Tum Agar Ho Viraasat Kisi Aur Ki…
-Namun kau adalah warisan bagi orang lain
Jis Din Nikle Jaan Humari…
-Hari saat kehidupan keluar dari tubuhku
Ek Baar Milne Aana Tum Leke Ijaazat Kisi Aur Ki…
Mintalah izin, lalu temui aku tuk yang terakhir kalinya
Leke Ijaazat Kisi Aur Ki…
-Mintalah izin darinya
