Music: Sajid–Wajid
Lyrics: Danish Sabri
Label: T-Series
Singer: Javed Ali
Movie: Dabangg 3 (2019)
Starring: Salman Khan, Sonakshi Sinha
Translate: Aisha Verma
Dil Ki Baatein Kahi Hain, Usne Palkein Jhuka Ke
-Dia menyampaikan kata hatinya, dengan mata tertunduk
Ek Nazar Usne Dekha, Humko Jo Muskura Ke
-Ketika dia melihatku sejenak dengan senyum di wajahnya
Hum Jahaan They Wahin Par Khade Reh Gaye
-Aku langsung membeku di tempat di mana aku berdiri
Unse Naina Lade Ke Lade Reh Gaye
-Saat mataku terpaku dengan matanya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x8)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Jannat Mein Bhi Shayad Na Ho, Koi Hoor Uss Hasin Ki Tarah
-Mungkin sekalipun di surga takkan ada yang secantik dia
Dekha Nahi Chehre Pe Humne, Kahin Noor Uss Hasin Ki Tarah
-Belum pernah kulihat wajah yang lain, cantik bercahaya seperti wajahnya
Ishq Ki Woh Ibtida Hai, Husn Ki Woh Inteha Hai
-Dia awal dari cinta, dia wujud terakhir dari keindahan
Ba-Khuda... Ba-Khuda...
-Demi tuhan, demi tuhan
Kya Bataun Achaanak Kya Hua Hai Mujhe
-Harus berkata apa, soal apa yang tiba-tiba terjadi padaku
Muskura Ke Jo Usne Jab Se Dekha Mujhe
-Sejak dia telah menatapku dengan senyum di wajahnya
Teer Nazron Ke Dil Mein Gadhe Reh Gaye
-Panah dari tatapannya masih menancap dalam hatiku
Unse Naina Lade Ke Lade Reh Gaye
-Saat mataku terpaku dengan matanya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x2)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Naina Lade Ke Lade, Naina Lade, Naina Lade Ke Reh Gaye
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x4)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Chashme Karam Keejiye, Sarkaar Humaari Taraf
-Tatap curahkan kebajikan padaku, ya tuhan
Dekho Idhar Bhi Ek Baar, Ae Yaar Humaari Taraf
-Tataplah aku sekali lagi, oh kekasihku, lihatlah diriku
Hai Asar Yeh Ek Nazar Ka, Rog Humne Umra Bhar Ka
-Ini akibat dari satu tatapan, jadi penyakit seumur hidup
Le Liya... Le Liya...
-Dan aku menerimanya
Dil Ki Baatein Yeh Sab, Unse Jaakar Kahein
-Aku ingin menyampaikan seluruh kata-kata hatiku
Har Ghadi, Har Samay, Uske Sang Hum Rahein
-Setiap saat, sepanjang waktu, aku ingin bersamanya
Khawaab Aankhon Mein Kitne, Jade Reh Gaye
-Begitu banyak mimpi terbentuk di mataku
Unse Naina Lade Ke Lade Reh Gaye
-Saat mataku terpaku dengan matanya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x8)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Lyrics: Danish Sabri
Label: T-Series
Singer: Javed Ali
Movie: Dabangg 3 (2019)
Starring: Salman Khan, Sonakshi Sinha
Translate: Aisha Verma
Dil Ki Baatein Kahi Hain, Usne Palkein Jhuka Ke
-Dia menyampaikan kata hatinya, dengan mata tertunduk
Ek Nazar Usne Dekha, Humko Jo Muskura Ke
-Ketika dia melihatku sejenak dengan senyum di wajahnya
Hum Jahaan They Wahin Par Khade Reh Gaye
-Aku langsung membeku di tempat di mana aku berdiri
Unse Naina Lade Ke Lade Reh Gaye
-Saat mataku terpaku dengan matanya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x8)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Jannat Mein Bhi Shayad Na Ho, Koi Hoor Uss Hasin Ki Tarah
-Mungkin sekalipun di surga takkan ada yang secantik dia
Dekha Nahi Chehre Pe Humne, Kahin Noor Uss Hasin Ki Tarah
-Belum pernah kulihat wajah yang lain, cantik bercahaya seperti wajahnya
Ishq Ki Woh Ibtida Hai, Husn Ki Woh Inteha Hai
-Dia awal dari cinta, dia wujud terakhir dari keindahan
Ba-Khuda... Ba-Khuda...
-Demi tuhan, demi tuhan
Kya Bataun Achaanak Kya Hua Hai Mujhe
-Harus berkata apa, soal apa yang tiba-tiba terjadi padaku
Muskura Ke Jo Usne Jab Se Dekha Mujhe
-Sejak dia telah menatapku dengan senyum di wajahnya
Teer Nazron Ke Dil Mein Gadhe Reh Gaye
-Panah dari tatapannya masih menancap dalam hatiku
Unse Naina Lade Ke Lade Reh Gaye
-Saat mataku terpaku dengan matanya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x2)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Naina Lade Ke Lade, Naina Lade, Naina Lade Ke Reh Gaye
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x4)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
Chashme Karam Keejiye, Sarkaar Humaari Taraf
-Tatap curahkan kebajikan padaku, ya tuhan
Dekho Idhar Bhi Ek Baar, Ae Yaar Humaari Taraf
-Tataplah aku sekali lagi, oh kekasihku, lihatlah diriku
Hai Asar Yeh Ek Nazar Ka, Rog Humne Umra Bhar Ka
-Ini akibat dari satu tatapan, jadi penyakit seumur hidup
Le Liya... Le Liya...
-Dan aku menerimanya
Dil Ki Baatein Yeh Sab, Unse Jaakar Kahein
-Aku ingin menyampaikan seluruh kata-kata hatiku
Har Ghadi, Har Samay, Uske Sang Hum Rahein
-Setiap saat, sepanjang waktu, aku ingin bersamanya
Khawaab Aankhon Mein Kitne, Jade Reh Gaye
-Begitu banyak mimpi terbentuk di mataku
Unse Naina Lade Ke Lade Reh Gaye
-Saat mataku terpaku dengan matanya
Naina Lade Ke Lade Reh Gaye (x8)
-Mataku tak bisa berpaling darinya
