Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Abhijeet Bhattacharya, Alka Yagnik
Movie: Chalte Chalte (2003)
Starring: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Ae Hey… Aaa… Mmm…
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
-Rahasia macam apa yang kau ungkap
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
-Kau berbicara dari matamu
Jaadu Aate Hai Tumko Saare
-Kau tahu semua jenis mantra sihir
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Chhu Lete Ho Taar Jo Dil Ke
-Kau menyentuh untaian hatiku
Tum Hi Batao Tum Se Milke
-Bilang padaku, setelah bertemu kamu
Jaanu Dil Koi Kyun Na Haare
-Kok bisa ada yang tidak kehilangan hatinya
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Jism Damakta Jaadu Jaadu
-Tubuhmu bersinar seperti sihir
Zulf Ghaneri Khushboo Khushboo
-Rambut lebatmu memancarkan aroma
Saansein Humari Mehki Mehki
-Di nafasku ada semacam keharuman
Nazrein Tumhari Behki Behki
-Matamu tampak mabuk kepayang
Tumhara Badan Hai Jaise Chaman
-Tubuhmu seperti taman bunga
Hosh Uda De Yeh Nazaare
-Pemandangan ini buat akalku melayang
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Ae Hey Hey Hey….
Aaa…
Koi Nasha Hai Chalka Chalka
-Beberapa jenis kemabukan tumpah-ruah
Hosh Bacha Hai Halka Halka
-Kesadaran tersisa samar-samar
Hum Hai Jaise Khoye Khoye
-Aku merasa seolah aku tersesat
Jaage Lekin Soye Soye
-Aku bangun tapi seolah tertidur
Machalti Raho Pighalti Raho
-Tetaplah menggeliat, teruslah meleleh
Baahon Ke Ghere Mein Humare
-Dalam lingkaran dekapan erat bahuku
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Chhu Lete Ho Taar Jo Dil Ke
-Kau menyentuh untaian hatiku
Tum Hi Batao Tum Se Milke
-Bilang padaku, setelah bertemu kamu
Jaanu Dil Koi Kyun Na Haare
-Kok bisa ada yang tidak kehilangan hatinya
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
-Rahasia macam apa yang kau ungkap
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
-Kau berbicara dari matamu
Jaadu Aate Hai Tumko Saare
-Kau tahu semua jenis mantra sihir
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Lyrics: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Abhijeet Bhattacharya, Alka Yagnik
Movie: Chalte Chalte (2003)
Starring: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Ae Hey… Aaa… Mmm…
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
-Rahasia macam apa yang kau ungkap
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
-Kau berbicara dari matamu
Jaadu Aate Hai Tumko Saare
-Kau tahu semua jenis mantra sihir
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Chhu Lete Ho Taar Jo Dil Ke
-Kau menyentuh untaian hatiku
Tum Hi Batao Tum Se Milke
-Bilang padaku, setelah bertemu kamu
Jaanu Dil Koi Kyun Na Haare
-Kok bisa ada yang tidak kehilangan hatinya
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Jism Damakta Jaadu Jaadu
-Tubuhmu bersinar seperti sihir
Zulf Ghaneri Khushboo Khushboo
-Rambut lebatmu memancarkan aroma
Saansein Humari Mehki Mehki
-Di nafasku ada semacam keharuman
Nazrein Tumhari Behki Behki
-Matamu tampak mabuk kepayang
Tumhara Badan Hai Jaise Chaman
-Tubuhmu seperti taman bunga
Hosh Uda De Yeh Nazaare
-Pemandangan ini buat akalku melayang
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Ae Hey Hey Hey….
Aaa…
Koi Nasha Hai Chalka Chalka
-Beberapa jenis kemabukan tumpah-ruah
Hosh Bacha Hai Halka Halka
-Kesadaran tersisa samar-samar
Hum Hai Jaise Khoye Khoye
-Aku merasa seolah aku tersesat
Jaage Lekin Soye Soye
-Aku bangun tapi seolah tertidur
Machalti Raho Pighalti Raho
-Tetaplah menggeliat, teruslah meleleh
Baahon Ke Ghere Mein Humare
-Dalam lingkaran dekapan erat bahuku
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Chhu Lete Ho Taar Jo Dil Ke
-Kau menyentuh untaian hatiku
Tum Hi Batao Tum Se Milke
-Bilang padaku, setelah bertemu kamu
Jaanu Dil Koi Kyun Na Haare
-Kok bisa ada yang tidak kehilangan hatinya
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
Hum Toh Deewane Hai Tumhare
-Membuatku tergila-gila padamu
Raaz Yeh Kaise Khol Rahi Ho
-Rahasia macam apa yang kau ungkap
Tum Aankhon Se Bol Rahi Ho
-Kau berbicara dari matamu
Jaadu Aate Hai Tumko Saare
-Kau tahu semua jenis mantra sihir
Tauba Tumhare Yeh Ishaare
-Ya ampun, gerak-gerikmu ini
