Lirik Gup Chup Gup Chup Terjemahan Indonesia Karan Arjun (1995)

Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Indeevar
Label: Tips Music
Singer: Alka Yagnik, Ila Arun
Movie: Karan Arjun (1995)
Starring: Rakhee Gulzar, Salman Khan, Shah Rukh Khan, Kajol, Mamta Kulkarni, Amrish Puri
Translate: Aisha Verma

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Laamba Laamba Ghunghat Kahe Ko Daala
-Kenapa kau memakai kerudung yang panjang

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Ae Laamba Laamba Ghunghat Kahe Ko Daala
-Kenapa kau memakai kerudung yang panjang
Kya Kar Aayi Gori Mooh Kahin Kaala Re
-Apa di sana kau telah mencoreng dirimu sendiri

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Kaano Mein Batiyan Karti Hai Sakhiyan
-Kekasihmu mengatakan hal-hal tentangmu
Raat Kiya Ri Tune Kaisa Ghotala
-Kesalahan apa yang kau lakukan di kala malam

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Chhat Pe Soya Tha Behanoi
-Kakak iparku sedang tidur di teras
Chhat Pe Soya Tha Behanoi
-Kakak iparku sedang tidur di teras
Main Tanne Samajhke So Gayi
-Aku tidur di sebelahnya mengira itu kamu
Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan
Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Chhat Pe Soya Tha Behanoi
-Kakak iparku sedang tidur di teras
Chhat Pe Soya Tha Behanoi
-Kakak iparku sedang tidur di teras
Main Tanne Samajhke So Gayi
-Aku tidur di sebelahnya mengira itu kamu
Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan
Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Haaye Behanoi Toh Behanoi Thehra
-Bagaimanapun, kakak ipar tetaplah kakak ipar
Kyun Na Pehchana Tune Piyaji Ka Chehra
-Mengapa kau tidak mengenali wajah kekasihmu

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Behanoi Ne Odh Rakhi Thi Chaadar
-Kakak iparku tertutup selimut
Rakhi Thi Chaadar, Rakhi Thi Chaadar
-Tertutup selimut, tertutup selimut

Main Samjhi Ke Piya Ka Hai Bistar
-Aku pikir itu adalah tempat tidur kekasihku
Piya Ka Hai Bistar, Piya Ka Hai Bistar
-Tempat tidur kekasihku, tempat tidur kekasihku
Aadhe Bistar Pe Woh Soya Tha
-Dia sedang tidur di satu sisi tempat tidur
Aadhe Pe Main Bhi So Gayi
-Dan aku tidur di sisi lain tempat tidur

Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan
Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Arre Deepak Ataari Pe Jalta Toh Hoga
-Pasti ada cahaya dari lampu

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Ae Deepak Ataari Pe Jalta Toh Hoga
-Pasti ada cahaya dari lampu
Chhitki Toh Hogi Chhat Pe Chandaniya
-Cahaya bulan juga pasti menerangi teras
Apno Parayo Nazar Na Aayo
-Kau tidak bisa bedakan kekasih dan orang lain
Bhool Kaise Ho Gayi Tujhse Dulhaniya
-Bagaimana kau bisa membuat kesalahan ini?

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Bhool Hui Mujhse Toh Kaisa Achamba
-Aku terkejut bagaimana bisa aku buat kesalahan ini
Kaisa Achamba, Kaisa Achamba
-Aku terkejut, aku terkejut
Behanoi Bhi Tha Piya Jitna Lamba
-Kakak iparku setinggi kekasihku

Piya Jitna Lamba, Piya Jitna Lamba
-Setinggi kekasihku, setinggi kekasihku
Choor Thi Main Din Bhar Ki Thakan Se
-Aku lelah bekerja sepanjang hari
Padte Hi Bistar Pe So Gayi
-Aku tertidur saat aku merebah di tempat tidur

Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan
Mujhko Ranaji Maaf Karna
-Tuan Rana tolong maafkan aku
Galti Mhare Se Ho Gayi
-Aku telah membuat kesalahan

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Soch Rahe The Hum Sab Jaisa
-Apa yang kita semua pikirkan

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Haaye Tune Kiya Nahi Kuch Bhi Vaisa
-Kau tidak berbuat hal seperti itu

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Mukhde Pe Tere Sach Ka Ujaala
-Kebenaran terpancar di wajahmu
Raat Kiya Nahi Mooh Tune Kaala
-Kau tidak mencoreng dirimu sendiri

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam

Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam
Gup Chup Gup Chup Gup Chup Gup Chup
-Sstt diam