Music: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam, Jayesh Gandhi
Movie: Chalte Chalte (2003)
Starring: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Lyrics: Javed Akhtar
Label: T-Series
Singers: Sonu Nigam, Jayesh Gandhi
Movie: Chalte Chalte (2003)
Starring: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Koi Hua, Kahaan Hua…
-Entah dimana orang itu lenyap?
Ooo… Kal Tha Main Yahaan, Wo Bhi Thi Yahin
-Kemarin aku di sini, dan dia juga
Main Hoon Phir Yahaan, Lekin Wo Nahi
-Aku di sini hari ini, tetapi dia tidak ada di sini
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Gum Shuda… Ho… Gum Shuda…
-Lenyap, oh hoo.. lenyap
Dekhne Mein Hai Haseen
-Dia sangat cantik
Rehti Hai Yahin Kahin
-Dia tinggal di dekat-dekat sini
Kho Gayi, Haan Kho Gayi
-Dia telah hilang, ya, dia hilang
Wo Pari, Wo Apsara, Dil Nasheen, Dilruba
-Dia seperti peri, bidadari, cantik dan menawan
Kho Gayi, Haan Kho Gayi
-Dia telah hilang, ya, dia hilang
Phirta Hoon Yahaan Wahan
-Aku berkeliaran kesana kemari
Leke Apne Dil Aur Jaan… (x2)
-Membawa hatiku dan hidupku
Dhundha Saara Jahaan
-Aku telah mencarinya di seluruh dunia
Kya Jaane Wo Hai Kahaan
-Apa ada yang tahu dia dimana
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Gum Shuda… Ho… Gum Shuda…
-Lenyap, oh hoo... lenyap
Gum Shuda… Ho… Re Gum Shuda…
-Lenyap, oh hoo... lenyap
La La La La…
Arre Sajana, Mann Mohna
-Wahai kekasih, sang pemikat hati
Ya Bana To Bhula To Bana De Re Use Priyatama
-Datang dan jadikan aku pasangan hidupmu
Aaiga
-Astaga
Dil Ki Inn Baaton Se Main Tha Bilkul Anjaana (x2)
-Aku tidak mengenali pembicaraan hati ini
Lekin Us Ladki Ne Kar Daala Hai Deewana
-Tapi gadis telah itu membuatku gila
Jahaan Bhi Main Dekhun
-Kemanapun aku menatap
Lagata Hai Wo Khadi Hai
-Rasanya seolah dia berdiri di sana
Bas Uska Hi Chehra
-Hanya wajahnya
Aankhon Mein Har Ghadi Hai
-Yang selalu ada di mataku
Itni Bhi Kya Bechaini Hai
-Mengapa ada begitu banyak kegelisahan
Kya Hai Daastaan
-Bagaimana ceritanya
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Ho… Gum Shuda…
-Lenyap, oh ho... lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Ho… Re Gum Shuda…
-Lenyap, oh ho.. lenyap
La La La Le Lu La…
La La Le…
Yaara Tum Jo Mujhko Us Ladki Se Milwa Do (x2)
-Wahai kawan, jika kau bisa membuatku bertemu gadis ini
Meri Khoyi Khushiyaan Jo Phir Wapas Dilwa Do
-Dan mengembalikan kebahagiaanku yang hilang
Ghar Jo Dikha Do Uska
-Jika kau menunjukkan rumahnya
Ghar Apna Luta Doon Yaara
-Akan kuberikan rumah padamu kawan
Ab Jo Mile Wo Mujhko
-Sekarang jika aku bertemu dengannya lagi
Use Apna Bana Loon Yaara
-Aku akan menjadikannya milikku
Jaane Poore Kab
-Siapa yang tahu kapan
Honge Bechaare Ke Armaan
-Keinginan pria malang ini akan terpenuhi
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Ho… Gum Shuda…
-Lenyap, oh ho.. lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Ho… Gum Shuda…
-Lenyap, oh ho.. lenyap
Dekhne Mein Hai Haseen
-Dia sangat cantik
Rehti Hai Yahin Kahin
-Dia tinggal di dekat-dekat sini
Kho Gayi, Haan Kho Gayi
-Dia telah hilang, ya, dia hilang
Wo Pari, Wo Apsara, Dil Nasheen, Dilruba
-Dia seperti peri, bidadari, cantik dan menawan
Kho Gayi, Haan Kho Gayi
-Dia telah hilang, ya, dia hilang
Phirta Hoon Yahaan Wahan
-Aku berkeliaran kesana kemari
Leke Apne Dil Aur Jaan…
-Membawa hatiku dan hidupku
Dhundha Saara Jahaan
-Aku telah mencarinya di seluruh dunia
Kya Jaane Wo Hai Kahaan
-Apa ada yang tahu dia dimana
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Ho… Dilruba…
-Kekasih hatiku, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Meri Mehbooba
-Kekasihku, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Gum Shuda…
-Lenyap, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
Gum Shuda… Meri Dilruba
-Kekasihku, lenyap
Dilruba…
-Kekasih hatiku
